วิธีใช้ "说要挂冠归隐" (shuō yào guà guān guī yǐn) ในบทสนทนาภาษาจีน
说要挂冠归隐
shuō yào guà guān guī yǐn
บอกว่าจะลาออกกลับบ้านเกิด
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
15:53
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 昨日公输仰来了 | zuó rì gōng shū yǎng lái le | เมื่อวานกงซูหย่างมา |
| 2▶ | 说要挂冠归隐 | shuō yào guà guān guī yǐn | บอกว่าจะลาออกกลับบ้านเกิด |
| 3 | 把一个平日里 不疾不徐的读书人 逼到此般田地 | bǎ yí gè píng rì lǐ bù jí bù xú de dú shū rén bī dào cǐ bān tián dì | บีบบัณฑิตคนหนึ่ง ที่ปกติทำอะไรรู้จักขอบเขต จนถึงขั้นนี้ |
More Clips From Episode
Total 102 clips (Page 3 of 6)
HSK 5
0:03s
yuán fàng cǐ qù shì wèi le chá qīng chǔ bèi hòu de shǐ zuò yǒng zhěหยวนฟ่างไปคราวนี้ ก็เพื่อตรวจสอบตัวต้นเหตุ ที่อยู่เบื้องหลังเรื่องนี้ให้รู้แน่ชัด
HSK 6
0:03s
nǐ zhōu jiā zài huái xī de shì lì pán gēn cuò jiéพวกเจ้าสกุลโจวมีอิทธิพล หยั่งรากฝังลึกในหวายซี
HSK 7
0:03s
nǐ de mù zhōng duō shì chī mèi wǎng liǎng zhī bèiในสังกัดของเจ้า ส่วนใหญ่ล้วนเป็นพวกปีศาจอสูรกาย
HSK 7
0:03s
mù yáng hóu xià guān gāi sǐ bù xiǎo rén gāi sǐมู่หยางโหว ข้าน้อยสมควรตาย ไม่ ข้าน้อยสมควรตาย
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
jiù jiù zhǒng kē hé yǐ qián yī mú yī yàng deก็ ก็ปลูกต้นที่เหมือนกับ ก่อนหน้านั้นทุกกระเบียดนิ้ว
