วิธีใช้ "更不更新的跟我有什么关系" (gèng bù gēng xīn de gēn wǒ yǒu shén me guān xì) ในบทสนทนาภาษาจีน
更不更新的跟我有什么关系
อัปเดตหรือไม่อัปเดตแล้วมันเกี่ยวอะไรกับหนู
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:16
nà那
yóu游
xì戏
wǒ我
zǎo早
jiù就
bù不
wán玩
le了
“เกมนั้นหนูไม่เล่นนานแล้ว”
LINE 0234:18
PLAYING SCENEgèng更
bù不
gēng更
xīn新
de的
gēn跟
wǒ我
yǒu有
shén什
me么
guān关
xì系
“อัปเดตหรือไม่อัปเดตแล้วมันเกี่ยวอะไรกับหนู”
LINE 0334:23
nà bà bà mā mā jiù xiān chū qù chī fàn le nǐ bié è zhe dǔ zi a
那 爸爸妈妈就先出去吃饭了 你别饿着肚子啊
“งั้น พ่อกับแม่ออกไปกินข้าวก่อนนะ แกอย่าปล่อยให้ท้องหิวล่ะ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 101 clips (Page 5 of 6)
HSK 4
0:03s
shuǐ guǒ zěn me mài suí biàn kàn xǐ huān shén me náผลไม้ขายยังไง ดูตามสบายเลย ชอบอันนี้ก็เอา...

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ yī huì zì jǐ suí biàn nòng diǎn chī de jiù xíng bù yòng guǎn wǒเดี๋ยวหนูทำอะไรกินเองง่าย ๆ ก็ได้ ไม่ต้องสนหนู

HSK 4
0:03s
lín wǎn zài gěi wǒ yī cì jiě shì de jī huì ba(หลินหว่าน) (ให้โอกาสฉันอธิบายสักครั้งเถอะนะ)

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
lín wǎn nǐ nǐ zhōng yú yuàn yì xià lái jiàn wǒ leหลินหว่าน เธอ ในที่สุดเธอก็ยอมลงมาเจอฉันแล้ว

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
nǐ men zuò de xīn bǎn běn zhēn de hěn bú cuò wǒ yǐ jīng chóng xīn shàng xiàn leเวอร์ชันใหม่ที่พวกเธอทำไม่เลวเลยจริง ๆ ฉันออนไลน์ใหม่แล้ว

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ zǎo pǎo bù dòng le nǐ wèi shén me bù zǎo diǎn tíng xià láiเธอวิ่งไม่ไหวนานแล้ว ทำไมเธอไม่หยุดแต่แรกล่ะ

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
ér qiě yě cóng lái méi yǒu quán shēn xīn tóu rù jìn qù guòแล้วก็ไม่เคยทุ่มเท ทั้งกายใจลงไปกับมันเลย

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s
nǐ qù bǎ wǒ chē kāi guò lái wǒ zhēn pǎo bù dòng leคุณไปขับรถฉันมาเลย ฉันวิ่งไม่ไหวแล้วจริง ๆ