วิธีใช้ "你早跑不动了 你为什么不早点停下来" (nǐ zǎo pǎo bù dòng le nǐ wèi shén me bù zǎo diǎn tíng xià lái) ในบทสนทนาภาษาจีน
你早跑不动了 你为什么不早点停下来
เธอวิ่งไม่ไหวนานแล้ว ทำไมเธอไม่หยุดแต่แรกล่ะ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:33
lèi sǐ wǒ le zhōng yú bù zhuī le wǒ zǎo pǎo bù dòng le
累死我了 终于不追了 我早跑不动了
“เหนื่อยแทบตายแล้ว ในที่สุดก็ไม่ไล่ตามแล้ว ฉันวิ่งไม่ไหวตั้งนานแล้ว”
LINE 0238:39
PLAYING SCENEnǐ zǎo pǎo bù dòng le nǐ wèi shén me bù zǎo diǎn tíng xià lái
你早跑不动了 你为什么不早点停下来
“เธอวิ่งไม่ไหวนานแล้ว ทำไมเธอไม่หยุดแต่แรกล่ะ”
LINE 0338:42
nǐ yě pǎo bù dòng le nǐ zěn me bù zǎo shuō ne wǒ zǎo jiù zhuī bù shàng nǐ le
你也跑不动了 你怎么不早说呢 我早就追不上你了
“คุณก็วิ่งไม่ไหวแล้ว ทำไมไม่รีบบอกล่ะ ฉันไล่ตามเธอไม่ทันตั้งนานแล้ว”
Show Information
More Clips From Episode
Total 101 clips (Page 2 of 6)
HSK 4
0:03s
péi zǒng nǐ shì zuì bàng de nǐ xiǎo de ba me me dáคุณเผย คุณยอดเยี่ยมที่สุด คุณคงรู้ใช่ไหม ม๊วบ ๆ
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ chóng shēng le gǎn jué zì jǐ dōu biàn nián qīng leผมเกิดใหม่แล้ว รู้สึกว่าตัวเองหนุ่มขึ้นแล้ว
HSK 2
0:03s
shuō wǒ men tài shān qíng le zì jǐ hái yǒu diǎn shè kǒngบอกว่าพวกเราดราม่าเกินไปแล้ว ตัวเองยังกลัวสังคมอยู่
HSK 2
0:03s
shuí lái zhe shì bú shì lín wǎn a rén ne rén ne guò lái baใครนะ หลินหว่านใช่หรือเปล่า อยู่ไหนล่ะ ๆ มานี่เถอะ
HSK 7
0:03s
xiè xiè nǐ zǒng shì mò mò dì shǒu hù zhe wǒ menขอบคุณนะคะ ที่คอยปกป้องพวกเราอย่างเงียบๆ มาโดยตลอด
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
yuán lái nǐ jiù shì nà ge bì fēng gǎng wū tuō bāngที่แท้คุณก็คือหลุมหลบภัยนั้น แดนสุขาวดีนั้น
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
kàn lái wǒ men zhī jiān de hé zuò mǎ shàng jiù yào dá chéng leดูท่าความร่วมมือระหว่างเราสองคน ใกล้จะบรรลุแล้วสิ
HSK 5
0:03s
wěi kuǎn huì dǎ gěi nǐ bù yòng qīn zì pǎo yī tàngงวดสุดท้ายจะโอนให้คุณ ไม่ต้องวิ่งมาเองหรอก
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ zhī dào nǐ gēn téng dá nà xiē rén gǎn qíng bù cuòผมรู้ว่าคุณกับคนที่เถิงต๋าเหล่านั้น มีความรู้สึกดีต่อกัน
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
měi nǚ xū yào dài jià ma xū yào dài jià maคนสวยต้องการคนขับแทนไหม ต้องการคนขับแทนไหม ไม่ต้อง ๆ
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō zhè ge zū kè ne tè bié mǎn yì nǐ zhè ge fáng ziผมจะบอกคุณนะผู้เช่าคนนี้ พอใจบ้านหลังนี้ของคุณมาก ๆ