วิธีใช้ "那我就爱屋及乌好了" (nà wǒ jiù ài wū jí wū hǎo le) ในบทสนทนาภาษาจีน
那我就爱屋及乌好了
งั้นฉันก็คิดซะว่าการที่รักใครก็ต้องรับสิ่งที่ตัวเขาเป็นได้ก็พอแล้ว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
17:38
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我倒觉得她某些方面 跟你挺像的 | wǒ dào jué de tā mǒu xiē fāng miàn gēn nǐ tǐng xiàng de | ฉันกลับคิดว่าบางมุมของเขา คล้ายกับพี่มากเลยนะ |
| 2▶ | 那我就爱屋及乌好了 | nà wǒ jiù ài wū jí wū hǎo le | งั้นฉันก็คิดซะว่าการที่รักใครก็ต้องรับสิ่งที่ตัวเขาเป็นได้ก็พอแล้ว |
| 3 | 好了好了好了 你扯那两个角 好 快 | hǎo le hǎo le hǎo le nǐ chě nà liǎng gè jiǎo hǎo kuài | เอาล่ะ ๆ พี่ดึงสองมุมนั้นนะ โอเค เร็วเข้า |
More Clips From Episode
Total 167 clips (Page 3 of 9)
HSK 7
0:03s
bān lǐ bù ràng dài líng shí wǒ jiù piān yào dài wǒ jiù piān yào gēn lǎo shīในห้องเรียนไม่ให้เอาขนมเข้าไป ฉันก็ยังดันทุรังเอาเข้าไป และฉันก็จะยังดันไป
HSK 5
0:03s
wǒ men nà shí hòu nán gǎo duō le dōu wán shàng duǎn shì pín leจัดการยากกว่าพวกเราตอนนั้นเยอะเลย ได้เล่นคริปกันแล้ว
HSK 5
0:03s
méi shì ba yào bù yào dǎ diàn huà bāng nǐ jiào gè chē ya bù yòngไม่เป็นไรใช่ไหม ให้ผมช่วยโทรเรียก รถแท็กซี่ให้คุณไหม ไม่ต้อง
HSK 2
0:03s
jiǔ diàn bù jiù zài zhè ér ma zěn me bù huí qùโรงแรมอยู่ที่นี่ไม่ใช่เหรอ ทำไมไม่กลับไปล่ะ
HSK 5
0:03s
nǐ shuō shuō yào bú shì wǒ gāng hǎo xià bān lù guò zhè érเธอพูดมาซิ ถ้าไม่เป็นเพราะฉันเลิกงาน แล้วเดินผ่านมาพอดี
HSK 4
0:03s
kě shì zhè ge gū niáng yī kàn jiù bú shì shàn chá aแต่ว่าเด็กคนนี้ มองแวบเดียวก็รู้ว่าไม่ใช่คนที่รับมือง่ายเลยนะ
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ tīng bù chū lái ya hái dǎ shén me diàn huà gào shén me zhuàngพี่ฟังไม่ออกหรือไง ยังจะโทรศัพท์ ไปฟ้องอะไรกัน
HSK 6
0:03s
xiǎo xiǎo nián jì nǎo zi lǐ dōu xiǎng xiē shén me neอายุยังน้อยอยู่เลย ในหัวคิดอะไรอยู่น่ะ
HSK 5
0:03s
gǎn jǐn huàn wán chuáng dān gěi wǒ chū lái aเปลี่ยนผ้าปูที่นอนเสร็จแล้ว ก็รีบออกมาซะดี ๆ
HSK 4
0:03s
wǒ dào jué de tā mǒu xiē fāng miàn gēn nǐ tǐng xiàng deฉันกลับคิดว่าบางมุมของเขา คล้ายกับพี่มากเลยนะ
