วิธีใช้ "还没从角色里走出来吧" (hái méi cóng jué sè lǐ zǒu chū lái ba) ในบทสนทนาภาษาจีน
还没从角色里走出来吧
ยังอินกับบทบาทอยู่ละมั้ง
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:25
ér qiě zěn me hái bǎ xiǎo zhù lǐ gěi de kā fēi dōu shuāi dì shàng le kě néng
而且怎么还把小助理 给的咖啡都摔地上了 可能
“แล้วทำไมยังต้องเขวี้ยงกาแฟ ที่ผู้ช่วยส่งให้ลงพื้นอีกด้วย น่าจะ”
LINE 0209:28
PLAYING SCENEhái还
méi没
cóng从
jué角
sè色
lǐ里
zǒu走
chū出
lái来
ba吧
“ยังอินกับบทบาทอยู่ละมั้ง”
LINE 0309:30
lù lǎo shī fā xiàn gē zhèng zài pāi tā mǎ shàng lù chū biāo zhì xìng de zǒng cái xiào róng
路老师发现哥正在拍他 马上露出标志性的总裁笑容
“อาจารย์ลู่รู้ตัวว่าพี่กำลังถ่ายเขาอยู่ ก็รีบเผยรอยยิ้มของบอสตามแบบฉบับออกมาทันที”
Show Information
More Clips From Episode
Total 147 clips (Page 5 of 8)
HSK 4
0:03s
sī bó jì xù nǔ lì hē diǎn jiǔ jiù zhè dé xìng bú shìซือป๋อจะพยายามต่อไป ดื่มเหล้าเข้าหน่อยก็นิสัยแบบนี้ ไม่ใช่นะ
HSK 5
0:03s
wǒ xín sī pèng gè yùn qì nǐ hái zhēn zài a qiān érฉันลองเสี่ยงดวงดู นายยังอยู่จริงด้วย เชียนเอ๋อร์
HSK 4
0:03s
tā men wèn wǒ nǐ shén me ān pái wǒ dōu méi fǎ shuōพวกเขาถามฉันว่านายมีแผนอะไร ฉันก็พูดไม่ถูก
HSK 7
0:03s
bú shì zán liǎ zhè guān xì nǐ hái mán zhe wǒ gàn shá yaไม่ใช่สิ ความสัมพันธ์ของเราสองคน นายยังจะปิดบังฉันทำไมกัน
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
zǒu shàng yuán mèng nà biān wǒ gěi nǐ kàn gè hǎo dōng xī zǒuไป ไปที่หยวนเมิ่ง ฉันจะให้นายดูของดีหน่อย ไป
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
shuō wǒ zhī qián fā qián nà xiē rén shì shuō wǒ zì jǐ zhǎo de tuōหาว่าพวกคนที่ฉันแจกเงินไปก่อนหน้านี้ เป็นหน้าม้าที่ฉันหามาเอง
HSK 5
0:03s
jié guǒ nǐ cāi wǒ jìn xíng yí gè shén me cāo zuò shén me cāo zuòสุดท้ายนายลองเดาว่าฉันจัดการยังไง จัดการยังไง
HSK 6
0:03s
wǒ zhí jiē gēn guān fāng fǎn zhà zhàng hào lián màiฉันคอลคุยกับบัญชีป้องกันมิจฉาชีพ ของออฟฟิศเชียลโดยตรง
HSK 3
0:03s
xiàn zài dà jiā xiāng xìn wǒ shì téng dá de mǎ yáng le ba wǒ shì zhēn xīn shí yìตอนนี้ทุกคนเชื่อว่า ผมคือหม่าหยางแห่งเถิงต๋าแล้วใช่ไหม ผมอยากช่วยทุกคน
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ zhēn shōu dào qián le zhè shì wǒ qīn diēถ้าฉันได้เงินจริง นี่ก็พ่อแท้ ๆ ของฉันแล้วล่ะ
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ gěi tā yī dùn bào mà bǎ tā mà dé yǒu diǎn bù hǎo yì sī leฉันด่าเขาไปยกหนึ่ง ด่าจนรู้สึกผิดขึ้นมาหน่อย ๆ
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
zhè hái zhēn yǒu gè péng yǒu sī xìn wǒ le a lái kàn yī xiàนี่มีเพื่อนส่งข้อความส่วนตัวมาหาผมจริงด้วย มาดูกัน
HSK 6
0:03s
wǒ shì yí gè yòng ài fā diàn de yóu xì Up zhǔ ( nèi róng chuàng zuò zhě )ผมเป็นครีเอเตอร์สายเกม ที่ใช้ความรักขับเคลื่อน
HSK 2
0:03s
méi wèn tí nǐ shāo děng wǒ kàn yī xià nǐ hào aไม่มีปัญหา คุณรอสักครู่ ผมดูบัญชีของคุณหน่อย