วิธีใช้ "是 石火挺配合的 但是你说谁认识他 谁理他呀" (shì shí huǒ tǐng pèi hé de dàn shì nǐ shuō shuí rèn shí tā shuí lǐ tā ya) ในบทสนทนาภาษาจีน
是 石火挺配合的 但是你说谁认识他 谁理他呀
ใช่ สือหั่วให้ความร่วมมืออย่างดี แต่ว่ามีใครรู้จักเขา มีใครสนใจเขาบ้างล่ะ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:31
nà那
wǎng网
shàng上
gēn根
běn本
jiù就
méi没
rén人
guān关
zhù注
“ในเน็ตไม่มีใครติดตามเลย”
LINE 0211:34
PLAYING SCENEshì shí huǒ tǐng pèi hé de dàn shì nǐ shuō shuí rèn shí tā shuí lǐ tā ya
是 石火挺配合的 但是你说谁认识他 谁理他呀
“ใช่ สือหั่วให้ความร่วมมืออย่างดี แต่ว่ามีใครรู้จักเขา มีใครสนใจเขาบ้างล่ะ”
LINE 0311:38
nǐ zuì qǐ mǎ lù zhī yáo lái le néng dài diǎn liú liàng dài diǎn guān zhù dù ba
你最起码路知遥来了 能带点流量带点关注度吧
“อย่างน้อยมีลู่จือเหยาเข้ามา ได้เอากระแส เอาการติดตามมาได้บ้างแหละ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 147 clips (Page 2 of 8)
HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s
shù jù wán fǎ fēng gé zhè xiē dōu shì kě yǐ bèi gēn fēng mó fǎng deพวกสถิติ วิธีการเล่น สไตล์ พวกนี้มันถูกเลียนแบบกันได้ทั้งนั้น

HSK 5
0:03s
zhǐ yǒu zhēn qíng shí gǎn shì bù kě fù zhì deมีแต่ความรู้สึกที่แท้จริงจากใจ ที่ไม่สามารถทำซ้ำกันได้

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
tā xiàn zài bú shì zài zuò dài jià ma tā chú le guà kào píng táiตอนนี้ที่เขาทำงานเป็นคนขับแทนใช่ไหมล่ะ นอกจากที่อยู่ในสังกัดของแพลตฟอร์มแล้ว

HSK 7
0:03s
lín wǎn zhēn yǒu nǐ de hái shì nǐ jī língหลินหว่าน เธอนี่แน่จริง ๆ เรื่องไหวพริบต้องยกให้เธอเลย

HSK 6
0:03s
péi zǒng jù běn yǐ jīng nòng dé chà bu duō le zhǐ zhì bǎn neคุณเผย บทละครใกล้จะเรียบร้อยแล้ว ฉบับเอกสารน่ะ

HSK 7
0:03s
zhēn de shì yào mìng le chè dǐ bēng le wán leนี่มันเอาเรื่องเลยนะเนี่ย โป๊ะแตกขั้นสุด จบกัน

HSK 6
0:03s
huáng gē lái kàn lù zhī yáo yòu shàng rè sōu leพี่หวงมาดูสิ ลู่จือเหยาขึ้นฮอตเสิร์ชอีกแล้ว

HSK 1
0:03s
kàn kàn gē jīn tiān zài piàn chǎng kàn dào shuí leมาดูกันซิว่าวันนี้พี่ได้พบใครที่กองถ่าย

HSK 1
0:03s
zhè bú shì nǐ men de gē gē lù zhī yáo ma(ไดอารี่การตามดาราของพี่) นี่ก็คือพี่ชายของพวกคุณ ลู่จือเหยา นี่นา

HSK 7
0:03s
zhè lù lǎo shī rén qì hái shì nà me gāo biǎo qíng yī rán gāo lěng(ลู่จือเหยาทำตัวเป็นซูเปอร์สตาร์) อาจารย์ลู่กระแสดีขนาดนี้ สีหน้ายังคงดูเย็นชาอยู่

HSK 7
0:03s
yuán lái shì jiǎ fā a lù lǎo shī hái shì yǒu ǒu xiàng bāo fú aตกลงเป็นวิกผมนี่เอง อาจารย์ลู่ก็ยังติดภาพไอดอลอยู่นะเนี่ย

HSK 4
0:03s
lù lǎo shī zhè shì zài kàn shá xiāo xī ne zěn me méi tóu jǐn suǒ neอาจารย์ลู่กำลังดูข่าวอะไรอยู่นะ ทำไมขมวดคิ้วแน่นเลยล่ะ

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
rán hòu bǎ zhè ge dōu zuò chéng biǎo qíng bāo lù zhī yáo dōu qì dào tuì wǎng le yǐ jīngแล้วก็เอามันมาทำเป็นมีม ลู่จือเหยาโกรธจนปิดโซเชียลไปเลย

HSK 4
0:03s
hái yǒu rén bào liào tā tuì wǎng zhī hòu yòu bēi yòu kàng bù hǎo hǎo zuò rénยังมีคนแฉว่าหลังปิดโซเชียลแล้ว ทั้งทรามทั้งกร่าง ไม่ยอมทำตัวให้ดี ๆ