วิธีใช้ "原来是假发啊 路老师还是有偶像包袱啊" (yuán lái shì jiǎ fā a lù lǎo shī hái shì yǒu ǒu xiàng bāo fú a) ในบทสนทนาภาษาจีน
原来是假发啊 路老师还是有偶像包袱啊
ตกลงเป็นวิกผมนี่เอง อาจารย์ลู่ก็ยังติดภาพไอดอลอยู่นะเนี่ย
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:12
lù lǎo shī gū jì yào zhuǎn xíng xì lù zǒu shí lì pài le
路老师估计要转型戏路 走实力派了
“อาจารย์ลู่น่าจะเปลี่ยนบทบาทการแสดง ไปสายฝีมือซะแล้ว”
LINE 0209:15
PLAYING SCENEyuán lái shì jiǎ fā a lù lǎo shī hái shì yǒu ǒu xiàng bāo fú a
原来是假发啊 路老师还是有偶像包袱啊
“ตกลงเป็นวิกผมนี่เอง อาจารย์ลู่ก็ยังติดภาพไอดอลอยู่นะเนี่ย”
LINE 0309:19
lù lǎo shī zhè shì zài kàn shá xiāo xī ne zěn me méi tóu jǐn suǒ ne
路老师这是在看啥消息呢 怎么眉头紧锁呢
“อาจารย์ลู่กำลังดูข่าวอะไรอยู่นะ ทำไมขมวดคิ้วแน่นเลยล่ะ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 147 clips (Page 6 of 8)
HSK 5
0:03s
wǒ cái jù jué de wǒ shì bú shì hěn zhuān yè shì bú shì hěn yǒu yuán zéฉันถึงจะปฏิเสธ ฉันมืออาชีพมากใช่หรือเปล่า มีหลักการมากใช่หรือเปล่า
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ fàng xīn a qiān ér wǒ yòng de shì wǒ sī rén de qiánนายวางใจได้ เชียนเอ๋อร์ ที่ฉันใช้เป็นเงินส่วนตัวของฉัน
HSK 4
0:03s
nǐ de gōng zī huā bù wán zhè ge shì nǐ qiān wàn bié zài gào sù wǒเรื่องที่ใช้เงินเดือนของนายไม่หมด นายอย่าได้บอกฉันอีกเด็ดขาด
HSK 4
0:03s
qiān ér lái ba bào yí gè ba shì shí hòu le qiān érเชียนเอ๋อร์ มาเถอะ กอดหน่อย ถึงแก่เวลาแล้ว เชียนเอ๋อร์
HSK 3
0:03s
nà nǐ xiān yòng nǐ xiān yòng wǒ xiān chū qù le hǎoงั้นคุณใช้ก่อน คุณใช้ก่อน ฉันจะออกไปก่อน ได้
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
dōu shàng rè sōu le yīng gāi shì zhēn de ba guǎn tā neขึ้นฮอตเสิร์ชแล้ว น่าจะจริงละมั้ง ช่างเขาเถอะ
HSK 4
0:03s
zhēn de dào zhàng wǔ shí liù zhè dùn kā fēi chī bái shí leเข้าบัญชี 56 หยวนจริงด้วย กาแฟมื้อนี้กินฟรีแล้ว
HSK 5
0:03s
yí gè zhàng hào zhǐ yǒu yī cì jī huì a gǎn jǐn zài zhù cè gè xiǎo hào shì xiàหนึ่งบัญชีมีโอกาสแค่หนึ่งครั้ง รีบสมัครแอ็กหลุมลองดู
HSK 2
0:03s
wǒ jiù shuō nà ge shén me AAA jiàn cái lǚ hé jīn Q gēผมก็ว่านั่นอะไรนะ AAA เฮียคิวอลูมิเนียมวัสดุก่อสร้าง
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
xiǎng shén me shí hòu gēng xīn jiù shén me shí hòu gēng xīnอยากจะอัปเดตเมื่อไหร่ ก็อัปเดตเมื่อนั้น
HSK 5
0:03s
wǒ kàn bǐ píng cháng pǎo dān zhēng dé duō yě jiù jiē leฉันเห็นว่าได้เงินเยอะว่าวิ่งรายคนแบบปกติ ก็เลยรับ
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ jiù yǒu zuò dài jià de jué wù dài jià hào fèi de gōng shí zhuàn de qiánฉันก็มีการเตรียมใจเป็นคนขับแทน เวลาทำงานที่ใช้และเงินที่ได้ของคนขับแทน
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
méi yǒu bàn fǎ zhǐ zuò nǐ zhè yī dān shēng yì wǒ bì xū duō láo duō deหมดหนทางจริง ๆ ทำแต่ออร์เดอร์นี้ของเธอ ฉันต้องทำมากได้มาก