วิธีใช้ "打扰了 那大家回吧" (dǎ rǎo le nà dà jiā huí ba) ในบทสนทนาภาษาจีน
打扰了 那大家回吧
dǎ rǎo le nà dà jiā huí ba
รบกวนทุกคนแล้ว งั้นทุกคนกลับกันเถอะครับ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
27:23
TMDB ID
281495
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 有急事 她可能饿了 对不起 对不起 下次不会了 | yǒu jí shì tā kě néng è le duì bù qǐ duì bù qǐ xià cì bú huì le | มีเรื่องด่วนน่ะครับ เธอคงจะหิว ขอโทษด้วยนะครับ ขอโทษด้วยนะ ครั้งหน้าจะไม่เกิดเรื่องแบบนี้อีกแล้วครับ |
| 2▶ | 打扰了 那大家回吧 | dǎ rǎo le nà dà jiā huí ba | รบกวนทุกคนแล้ว งั้นทุกคนกลับกันเถอะครับ |
| 3 | 回吧回吧 对不起 | huí ba huí ba duì bù qǐ | กลับเถอะ ๆ ขอโทษนะครับ |
More Clips From Episode
Total 126 clips (Page 5 of 7)
HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
dàn wǒ shí zài shì zhè me gàn děng zhe tài jiān áo leแต่การที่ต้องรอแบบนี้มันทรมานเกินไปจริง ๆ ครับ

HSK 7
0:03s
wǒ yě hài pà wàn yī zài yǒu gè shén me bìng fā zhèng de mào chū láiผมกลัว ว่าถ้าเกิดมีโรคแทรกซ้อนอะไรขึ้นมาอีก

HSK 7
0:03s
wǒ bú shì gēn nǐ shuō guò le ma zhǐ yào yǒu hé shì de shèn yuánผมบอกคุณไปแล้วไม่ใช่เหรอครับ ว่าขอแค่มีไตที่เข้ากันได้

HSK 4
0:03s
lián shàng shǒu shù tái de shēn tǐ tiáo jiàn dōu méi yǒuสภาพร่างกายยังไม่พร้อมที่จะผ่าตัดด้วยซ้ำ

HSK 1
0:03s
hái méi chī zǎo fàn ba wǒ gěi nǐ men mǎi le liǎng fènยังไม่ได้ทานข้าวเช้าใช่ไหมครับ ผมซื้อมาเผื่อสองชุดนะ

HSK 2
0:03s
zhè zěn me hǎo yì si méi yǒu méi yǒu wǒ bù hǎo yì sīเกรงใจแย่เลย ไม่เป็นไรครับ ผมต่างหากที่ต้องเกรงใจ

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
jiā jiā zhēn lì hài zhè jiù chū yuàn le zhè jiù duì leเจียเจียเก่งจริง ๆ เลยนะ จะออกจากโรงพยาบาลแล้วเหรอ อย่างนี้สิถึงจะถูก

HSK 4
0:03s
bìng hǎo le zán jiù huí jiā méi bìng zán kě bù zài yī yuàn dài zhe duì baหายป่วยแล้วเราก็กลับบ้าน ไม่ป่วยแล้วเราจะอยู่โรงพยาบาลทำไมล่ะ ใช่ไหม

HSK 4
0:03s
wǒ dǎ gè fàn qù nǐ bāng wǒ kàn yī xià hái zi néng lái de jí maฉันไปซื้อข้าวก่อนนะ นายช่วยดูลูกให้ฉันหน่อยสิ จะทันไหม

HSK 6
0:03s
yáng shū shū hǎo jiā jiā huí qù yào qīng dàn yǐn shíสวัสดีค่ะคุณอาหยาง เจียเจีย กลับไปแล้วต้องกินอาหารรสจืดนะ

HSK 6
0:03s
hé zán men cāi de yī yàng tā què shí fú yòng guò zhì huàn jìเหมือนกับที่เราเดาไว้เลย เขาใช้ยาหลอนประสาทจริง ๆ

HSK 6
0:03s
xíng nǐ zhè yàng nǐ xiān bié gēn dài jú huì bàoได้ เอางี้นะ เธออย่าเพิ่งรายงานสารวัตรไต้

HSK 6
0:03s
tā bù dé huì bào gěi shì jú nà zhè àn zi hái néng luò zán shǒu lǐ maเขาก็ต้องรายงานให้สำนักงานตำรวจน่ะสิ แล้วคดีนี้จะยังอยู่ในมือเราเหรอ

HSK 4
0:03s
yǒu shí hòu zán hái shì àn guī zhāng zhì dù bàn bǐ jiào hǎo nǐ dǎn zhè me xiǎoบางทีเราก็ควร ทำตามกฎระเบียบจะดีกว่านะครับ เธอขี้ขลาดขนาดนี้

HSK 4
0:03s
nǐ dāng shén me jǐng chá dǎn méi yǒu wǒ liǎ ér zi dǎn dà gǎn jǐn guà leจะเป็นตำรวจได้ยังไง ยังไม่กล้าเท่าลูกชายฉันสองคนเลย รีบวางสายไปเลย

HSK 5
0:03s
nǐ liǎ bù mò shēng ba yì qǐ zhí xíng guò rèn wù deพวกคุณสองคนคงคุ้นเคยกันดีนะ เคยปฏิบัติภารกิจด้วยกันมาก่อน
