วิธีใช้ "打扰了 那大家回吧" (dǎ rǎo le nà dà jiā huí ba) ในบทสนทนาภาษาจีน
打扰了 那大家回吧
dǎ rǎo le nà dà jiā huí ba
รบกวนทุกคนแล้ว งั้นทุกคนกลับกันเถอะครับ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
27:23
TMDB ID
281495
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 有急事 她可能饿了 对不起 对不起 下次不会了 | yǒu jí shì tā kě néng è le duì bù qǐ duì bù qǐ xià cì bú huì le | มีเรื่องด่วนน่ะครับ เธอคงจะหิว ขอโทษด้วยนะครับ ขอโทษด้วยนะ ครั้งหน้าจะไม่เกิดเรื่องแบบนี้อีกแล้วครับ |
| 2▶ | 打扰了 那大家回吧 | dǎ rǎo le nà dà jiā huí ba | รบกวนทุกคนแล้ว งั้นทุกคนกลับกันเถอะครับ |
| 3 | 回吧回吧 对不起 | huí ba huí ba duì bù qǐ | กลับเถอะ ๆ ขอโทษนะครับ |
More Clips From Episode
Total 126 clips (Page 6 of 7)
HSK 7
0:03s
yī jǔ duān diào xià miàn zhè ge àn zi jiù kào nǐ men leแล้วกวาดล้างให้สิ้นซาก คดีต่อไปนี้ ก็ฝากพวกคุณด้วยนะ
HSK 4
0:03s
wèi shén me zhè běn lái jiù shì wǒ men jìn dú de àn zi jiù bù má fán nǐ leทำไมล่ะ นี่เป็นคดีของหน่วยปราบปรามยาเสพติดเราอยู่แล้ว ไม่รบกวนคุณแล้ว
HSK 5
0:03s
wǒ píng shén me lí kāi nǐ lí kāi wǒ zài gēn nǐ shuō yī biànทำไมฉันต้องออกไปด้วย คุณนั่นแหละที่ต้องไป ผมจะพูดกับคุณอีกครั้ง
HSK 7
0:03s
nǐ yào shì bù tīng de huà wǒ jiāng huì duì nǐ cǎi qǔ qiáng zhì shǒu duànถ้าคุณไม่ฟัง ผมจะใช้มาตรการขั้นเด็ดขาดกับคุณ
HSK 6
0:03s
jiǎ de yǒu méi yǒu kě néng jiǎ de xiàn zài piàn zi zhà piàn fàn zhè me duōของปลอม อาจจะเป็นของปลอมก็ได้นี่ เดี๋ยวนี้พวกต้มตุ๋นหลอกลวงมีเยอะแยะไป
HSK 3
0:03s
wǒ kàn nǐ hú zǐ lā chā nǐ bù xiàng gè hǎo rén wǒ gào sù nǐฉันเห็นคุณหนวดเครารุงรัง ไม่เหมือนคนดีเลย จะบอกให้นะ
HSK 6
0:03s
xiǎo jīn lái lái lái gàn má bǎ rén dài chū qù yào dòng shǒu shì bú shìเสี่ยวจิน มานี่ ๆ ทำอะไร พาคนออกไป จะลงไม้ลงมือใช่ไหม
HSK 7
0:03s
wǒ jiù mā néng shòu dé le ma zài shuō le zhè jiē fāng lín jū kàn jiàn leแล้วน้าสะใภ้ฉันจะรับไหวได้ยังไงคะ อีกอย่างถ้าเพื่อนบ้านมาเห็นเข้า
HSK 3
0:03s
hái yǐ wéi wǒ jiù gàn le shén me shāng tiān hài lǐ de shì qíng neก็จะนึกว่าน้าฉันไปทำเรื่อง เลวร้ายอะไรมาน่ะสิคะ
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
dàn nǐ jiù xiàn zài shì xī dú zhè bú shì gè xiǎo shìแต่ตอนนี้น้าของเธอเสพยา นี่ไม่ใช่เรื่องเล็ก ๆ นะ
HSK 3
0:03s
nǐ jiù shì gè shén me yàng de rén zán xīn lǐ hěn qīng chǔ gēn wǒ bà yī yàngน้าของเธอเป็นคนยังไง ในใจเรารู้ดีอยู่แล้ว ก็เหมือนกับพ่อฉัน
HSK 6
0:03s
nà shì shuí bǎ tā bī dào zhè tiáo lù shàng de zán shì bú shì dé chá qīng chǔแล้วใครกันที่บีบให้เขาเดินมาถึงจุดนี้ เราต้องสืบให้แน่ชัดไม่ใช่เหรอ
HSK 7
0:03s
chá qīng chǔ le cái néng gěi nǐ jiù mā yí gè jiāo dàiสืบให้แน่ชัดแล้วถึงจะให้คำตอบกับน้าสะใภ้เธอได้ไง
HSK 4
0:03s
guān jiàn shì nà jǐng chá nà shì shén me tài dùประเด็นคือทัศนคติของตำรวจคนนั้นมันอะไรกันคะ