วิธีใช้ "是很难得的" (shì hěn nán dé de) ในบทสนทนาภาษาจีน
是很难得的
shì hěn nán dé de
มันหาได้ยากมากเลยนะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
32:34
TMDB ID
258865
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 还有几天时间慢慢想 让人真正开心的礼物呢 | hái yǒu jǐ tiān shí jiān màn màn xiǎng ràng rén zhēn zhèng kāi xīn de lǐ wù ne | ยังพอมีเวลาให้ค่อย ๆ คิดอีกสองสามวัน ของขวัญที่จะทำให้คนมีความสุขได้จริง ๆ น่ะ |
| 2▶ | 是很难得的 | shì hěn nán dé de | มันหาได้ยากมากเลยนะ |
| 3 | 也是 | yě shì | ก็ถูก |
More Clips From Episode
Total 140 clips (Page 7 of 7)
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
yòu nián shí tā céng zhào gù guò wǒ yī duàn shí jiānยามเยาว์ นางเคยดูแลข้าอยู่ช่วงหนึ่ง
HSK 4
0:03s
shì wèi nǐ zhǔn bèi le yī fèn xīn hūn hè lǐก็เพื่อเตรียมของขวัญแต่งงาน ไว้ให้ท่านชิ้นหนึ่ง
HSK 6
0:03s
wǒ céng tōu tōu xún dé guò lǎo zǔ zōng de yī fèn bǐ lùข้าเคยแอบไปเจอ บันทึกเล่มหนึ่งของท่านบรรพชนเข้า
HSK 7
0:03s
tā biàn yī lián zuò le shí jǐ jiàn hóng sè qū jū yīนางจึงสั่งตัดชุดคลุมสีแดง มาทีเดียวถึงสิบกว่าชุด
HSK 7
0:03s
shàng miàn jì zǎi le xǔ duō xì wēi de rì chángข้างในบันทึกเรื่องราวเล็ก ๆ น้อย ๆ ในชีวิตประจำวันไว้มากมาย
HSK 5
0:03s
wǒ cóng qián yì zhí jué de lǎo zǔ zōng hěn qí guàiเมื่อก่อนข้าเอาแต่รู้สึกว่า ท่านบรรพชนนั้นช่างดูแปลกประหลาด
HSK 7
0:03s
què yòu shuō bù chū tā shēn shàng dào dǐ nǎ lǐ gǔ guàiแต่ก็กลับบอกไม่ถูกว่า แท้จริงแล้วนางมีจุดไหนที่พิกลกันแน่
HSK 4
0:03s
kàn le bǐ lù zhī hòu wǒ cái huǎng rán fā xiànหลังจากได้อ่านบันทึกเล่มนั้นแล้ว ข้าถึงได้ตระหนักรู้ว่า
HSK 7
0:03s
tíng liú zài sān bǎi nián qián tā diē qù shì de shí kèหยุดนิ่งอยู่ในช่วงเวลาเมื่อ 300 ปีก่อน ในชั่วขณะที่บิดานางจากไป
HSK 5
0:03s
tā què yī rán chuān zhe tā zuì xǐ huān de yī fúแต่นางก็ยังคงสวมใส่ เสื้อผ้าชุดที่นางพึงใจที่สุด
HSK 5
0:03s
jiù rú tóng nà běn jiá rán ér zhǐ de bǐ lù yì bānเฉกเช่นเดียวกับ ในสมุดบันทึกเล่มนั้น ที่จู่ ๆ เรื่องราวก็ขาดตอนลง
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
wú lùn nǐ shì zuò wéi jié zhòu rén hái shì bié de shén meไม่ว่าท่านจะเป็นผู้ผูกคำสาป หรือเป็นอะไรก็ตามแต่
HSK 7
0:03s
wǒ dōu xī wàng nǐ kě yǐ jiāng tā shēn shàng tíng zhì de shí jiān chóng xīn liú dòngข้าล้วนหวังให้ท่าน ทำให้เวลาที่หยุดนิ่งบนร่างนาง เริ่มไหลอีกครั้ง
