วิธีใช้ "这帮人 太残忍了" (zhè bāng rén tài cán rěn le) ในบทสนทนาภาษาจีน

zhèbāngrén tàicánrěnle

คนพวกนี้ โหดเหี้ยมมากจริง ๆ

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:32
cóng tā men de wèi lǐ fā xiàn le dà liàng de suì shí hé yá chǐ suì piàn

从他们的胃里 发现了大量的碎石和牙齿碎片

ผมพบเศษหินและเศษฟันจำนวนมาก ในกระเพาะของพวกเขา

LINE 0218:36
PLAYING SCENE
zhè bāng rén tài cán rěn le

这帮人 太残忍了

คนพวกนี้ โหดเหี้ยมมากจริง ๆ

LINE 0318:40
jiù
shì
zhè
yàng

พวกมันเป็นแบบนี้แหละครับ

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp18:36
TMDB ID281392

More Clips From Episode

Total 85 clips (Page 3 of 5)
死亡其实并不可怕
HSK 6
0:03s
sǐ wáng qí shí bìng bù kě pàความตายไม่ได้น่ากลัวเลย
你最在乎的女孩怎么办
HSK 5
0:03s
nǐ zuì zài hū de nǚ hái zěn me bànผู้หญิงที่นายแคร์ที่สุดจะทำยังไง
他们回来了 他们回来了怎么办
HSK 3
0:03s
tā men huí lái le tā men huí lái le zěn me bànพวกมันกลับมาแล้ว พวกมันกลับมาแล้ว ทำยังไงดี
相信我 我会救你出去
HSK 5
0:03s
xiāng xìn wǒ wǒ huì jiù nǐ chū qùเชื่อผมนะ ผมจะช่วยคุณออกไปเอง
我只是想把东西还给你
HSK 3
0:03s
wǒ zhǐ shì xiǎng bǎ dōng xī huán gěi nǐฉันก็แค่จะเอาของมาคืนนาย
别激动 听他们的话 冷静 我是姚卫海
HSK 4
0:03s
bié jī dòng tīng tā men de huà lěng jìng wǒ shì yáo wèi hǎiอย่าวู่วาม เชื่อฟังพวกเขานะ ใจเย็น ๆ ฉันเหยาเว่ยไห่ไง
冷静 我是姚卫海
HSK 4
0:03s
lěng jìng wǒ shì yáo wèi hǎiใจเย็น ๆ ฉันคือเหยาเว่ยไห่
如果谜底这么容易揭晓 那就太没意思了不是吗
HSK 7
0:03s
rú guǒ mí dǐ zhè me róng yì jiē xiǎo nà jiù tài méi yì si le bú shì maถ้าปริศนาไขง่ายขนาดนี้ มันก็ไม่สนุกน่ะสิ จริงไหม
江教授有点调皮呦 陪我玩
HSK 5
0:03s
jiāng jiào shòu yǒu diǎn tiáo pí yōu péi wǒ wánศาสตราจารย์เจียงนี่ซนจัง มาเล่นเกม...
你这样很不礼貌 你的妈妈没有教过你吗
HSK 4
0:03s
nǐ zhè yàng hěn bù lǐ mào nǐ de mā mā méi yǒu jiào guò nǐ maนายทำแบบนี้ไม่มีมารยาทเลยนะ แม่นายไม่เคยสอนนายเหรอ
礼貌是人与人之间 交际的规矩
HSK 6
0:03s
lǐ mào shì rén yǔ rén zhī jiān jiāo jì de guī jǔมารยาทเป็นกฎในการเข้าสังคม ระหว่างมนุษย์ด้วยกัน
我本以为我们俩之间 是有点交情的
HSK 7
0:03s
wǒ běn yǐ wéi wǒ men liǎ zhī jiān shì yǒu diǎn jiāo qíng deฉันนึกว่าระหว่างเราสองคน จะมีความสัมพันธ์ที่ดีต่อกัน
我不知道为什么 我每次主动地示好
HSK 5
0:03s
wǒ bù zhī dào wèi shén me wǒ měi cì zhǔ dòng dì shì hǎoฉันไม่รู้ว่าทำไม ทุกครั้งที่ฉันเป็นฝ่ายเข้าหาอย่างเป็นมิตร
代我向周警官问好啊
HSK 5
0:03s
dài wǒ xiàng zhōu jǐng guān wèn hǎo aฝากทักทายคุณตำรวจโจวด้วยนะ
你是谁 你到底想干什么
HSK 4
0:03s
nǐ shì shuí nǐ dào dǐ xiǎng gàn shén meนายเป็นใคร นายต้องการอะไรกันแน่
是那个我追的狙击手对不对
HSK 5
0:03s
shì nà ge wǒ zhuī de jū jī shǒu duì bú duìเป็นสไนเปอร์ที่ฉันไล่ตามคนนั้นใช่หรือเปล่า
他都查到你的电话号码了 他们到底想干吗
HSK 4
0:03s
tā dōu chá dào nǐ de diàn huà hào mǎ le tā men dào dǐ xiǎng gàn máเขาหาเบอร์คุณเจอแล้ว พวกเขาต้องการอะไรกันแน่
快把手机给我 我把 我去 我去找白杨
HSK 3
0:03s
kuài bǎ shǒu jī gěi wǒ wǒ bǎ wǒ qù wǒ qù zhǎo bái yángเอามือถือมาให้ฉันนะ ฉันจะ... ฉันจะไปหาไป๋หยาง
我绝不会让他们伤害你
HSK 7
0:03s
wǒ jué bú huì ràng tā men shāng hài nǐฉันไม่มีทางยอมให้พวกเขามาทำร้ายคุณเด็ดขาด
这一次怀光的调查 可能没那么顺利
HSK 4
0:03s
zhè yī cì huái guāng de diào chá kě néng méi nà me shùn lìการสืบสวนที่หวยกวงครั้งนี้ อาจจะไม่ได้ราบรื่นนัก