วิธีใช้ "那我就实话告诉您吧" (nà wǒ jiù shí huà gào sù nín ba) ในบทสนทนาภาษาจีน
那我就实话告诉您吧
เช่นนั้นหลานจะบอกเสด็จย่าตามตรง
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
7:15
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 可不吃你这孝敬鱼哦 | kě bù chī nǐ zhè xiào jìng yú ó | จะไม่กินปลาที่เจ้านำมาถวายนะ |
| 2▶ | 那我就实话告诉您吧 | nà wǒ jiù shí huà gào sù nín ba | เช่นนั้นหลานจะบอกเสด็จย่าตามตรง |
| 3 | 孙儿诚心求娶永慈郡主 为睿王世子正妃 | sūn ér chéng xīn qiú qǔ yǒng cí jùn zhǔ wèi ruì wáng shì zi zhèng fēi | หลานอยากสู่ขอท่านหญิงหย่งฉือ ให้เป็นชายาเอกรัฐทายาทแห่งรุ่ยอ๋อง ด้วยความจริงใจ |
More Clips From Episode
Total 50 clips (Page 2 of 3)
HSK 7
0:03s
nǐ ruò gǎn gào sù bié rén xiū guài wǒ bù jiǎng jiě mèi zhī qíngหากเจ้ากล้าบอกคนอื่น อย่าหาว่าข้าไม่รักษาน้ำใจพี่น้องนะ
HSK 7
0:03s
yàn qí shì zuì kuí huò shǒu tā zì rán bù kěn shuōเยียนฉีเป็นตัวการ เขาย่อมไม่ยอมพูดแน่
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
ér fù wáng yī wèi de zhí niù yǐ rán chù pèng le shèng shàng de nì línแต่เสด็จพ่อกลับดื้อรั้น จนไปแตะต้องจุดอ่อนของฝ่าบาทเข้า
HSK 7
0:03s
ér wǒ de móu huà wú fēi jiù shì zài wán nòng xīn shù bà leส่วนแผนการของข้า เป็นเพียงการเล่นเล่ห์เหลี่ยมเท่านั้น
HSK 3
0:03s
nà wǒ jiù gèng bù néng ràng nǐ zhī shēn shè xiǎn leเช่นนั้นข้ายิ่งไม่อาจปล่อยให้ เจ้าเสี่ยงอันตรายเพียงลำพัง
HSK 3
0:03s
jūn qián zuì jiǔ shī yí kě shì zhòng zuìเมาต่อหน้าฮ่องเต้ ทำตัวไม่เหมาะสมเป็นความผิดร้ายแรงนะ
HSK 6
0:03s
wàn yī zán men zài chūn yàn shàng gěi zhōng yǒng hóu fǔ zhāo le dà huòถ้าหากพวกเรา ทำให้จวนจงหย่งโหวเดือดร้อน ในงานเลี้ยงฤดูใบไม้ผลิ
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ gòu bù shàng rèn hé yí gè kě wàn wàn bú yào zài xiào xiǎngท่านไม่ได้คู่กับองค์ชายคนไหนหรอก อย่าได้คิดฝันไปไกลอีกเลย
HSK 3
0:03s
zhè yě tài dà zhèn zhàng le ba zhēn bù róng yìทำเป็นเรื่องใหญ่เกินไปแล้ว ไม่ง่ายเลยจริง ๆ
HSK 7
0:03s
zhè zhè fù huáng fù huáng zhè bǎo zhòng lóng tǐนี่ นี่ เสด็จพ่อ ๆ - นี่ - โปรดดูแลพระวรกายด้วยพ่ะย่ะค่ะ
HSK 6
0:03s
huáng zǔ mǔ zhì jīn lì mǐ wèi jìn lián yào dōu bù kěn chīเสด็จย่ายังไม่ได้เสวยอะไรเลย แม้แต่ยาก็ไม่ยอมเสวย
HSK 5
0:03s
rú jīn jīng zhōng chǔ wèi zhī zhēng bō guǐ yún juéตอนนี้การแย่งชิงตำแหน่งรัชทายาท ในเมืองหลวงซับซ้อนวุ่นวาย
