วิธีใช้ "麻烦你了 让你专程跑一趟" (má fán nǐ le ràng nǐ zhuān chéng pǎo yī tàng) ในบทสนทนาภาษาจีน
麻烦你了 让你专程跑一趟
รบกวนคุณแล้ว ทำให้คุณต้องวิ่งมาสักเที่ยว
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:53
wǒ我
xiǎng想
gēn跟
zhè这
ér儿
jiè借
diǎn点
yùn运
qì气
“ผมเลยอยากมาขอยืมโชคจากที่นี่หน่อย”
LINE 0220:55
PLAYING SCENEmá fán nǐ le ràng nǐ zhuān chéng pǎo yī tàng
麻烦你了 让你专程跑一趟
“รบกวนคุณแล้ว ทำให้คุณต้องวิ่งมาสักเที่ยว”
LINE 0321:00
bù不
má麻
fán烦
“ไม่รบกวน”
Show Information
More Clips From Episode
Total 185 clips (Page 6 of 10)
HSK 4
0:03s
wǒ shì wèi nǐ hǎo wǒ bà bú shì shén me hǎo rén nǐ huì bèi wán sǐ deฉันหวังดีกับเธอ พ่อฉันไม่ใช่คนดีอะไร เธอจะถูกเล่นจนตายนะ

HSK 4
0:03s
wǒ yě kě yǐ tóng yì nǐ men jié hūn de dàn shì wǒ yǒu gè tiáo jiànฉันเห็นด้วยกับการแต่งงานของพวกพี่ก็ได้ แต่ฉันมีเงื่อนไข

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s
nín shāo děng yí xià lǐ zǒng de huì yī huì er jiù jié shù le xiè xièคุณรอสักครู่นะคะ การประชุมของคุณหลี่อีกเดี๋ยวก็จบแล้ว ขอบคุณ

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s
wǒ zhōng yú kě yǐ tǎn tǎn dàng dàng dì zhàn zài zhè lǐ(ในที่สุดฉันก็) (ยืนอยู่ที่นี่อย่างสง่าผ่าเผย)

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
lèng zhe gàn shén me ya jiào jiù hù chē wǒ qù jiàoมัวอึ้งทำอะไรกันอยู่ เรียกรถพยาบาล ผมไปเรียก

HSK 5
0:03s
lǎo bǎn kuài jìn lái kuài jìn lái wǒ men yǒu hǎo duō hǎo chī deบอส เข้ามาเร็ว เข้ามาเร็ว เรามีของอร่อยเยอะแยะเลย