วิธีใช้ "真打算在一线 干一辈子啊" (zhēn dǎ suàn zài yī xiàn gàn yī bèi zi a) ในบทสนทนาภาษาจีน
真打算在一线 干一辈子啊
คิดจะทำงานอยู่หน้างาน ไปตลอดชีวิตหรือไง
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
13:09
TMDB ID
282558
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你今年四十几了 | nǐ jīn nián sì shí jǐ le | ปีนี้นายอายุสี่สิบเท่าไรแล้ว |
| 2▶ | 真打算在一线 干一辈子啊 | zhēn dǎ suàn zài yī xiàn gàn yī bèi zi a | คิดจะทำงานอยู่หน้างาน ไปตลอดชีวิตหรือไง |
| 3 | 现在不接手 再过十年 你还是外行 到时候干吗 | xiàn zài bù jiē shǒu zài guò shí nián nǐ hái shì wài háng dào shí hòu gàn má | ตอนนี้ไม่รับช่วงต่อ อีกสิบปีข้างหน้า นายก็ยังไม่ถนัดอยู่ดี ถึงตอนนั้นจะทำยังไง |
More Clips From Episode
Total 266 clips (Page 9 of 14)
HSK 4
0:03s
nǐ gēn nǐ gē de xìng gé zhēn chà de tǐng dà deนิสัยของคุณกับพี่ชายคุณ ต่างกันมากจริง ๆ เลยนะ
HSK 5
0:03s
dāng nián wǒ dà gē néng lì tǐng qiáng de yào bù zěn me néng gàn dào kuàng zhǎng deตอนนั้น... พี่ใหญ่ฉันเก่งมาก ไม่งั้นจะเป็นหัวหน้าเหมืองได้ยังไง
HSK 7
0:03s
wǒ men gōng sī nà ge fù zǒng wú jiāng a jí bié bǐ bái chūn gāoรองผู้จัดการอู๋เจียง ของบริษัทเราคนนั้น ตำแหน่งสูงกว่าไป๋ชุน
HSK 4
0:03s
suǒ yǐ tā zǒng shì zhǎo bái chūn má fán wǒ shuō le tā jǐ cìเขาเลยคอยหาเรื่องไป๋ชุนตลอด ฉันว่าเขาไปหลายครั้ง
HSK 7
0:03s
shàng cì nà ge bào jiǎ jǐng de gū jì jiù shì wú jiāngคนที่แจ้งความเท็จครั้งก่อน คิดว่าน่าจะเป็นอู๋เจียง
HSK 7
0:03s
wǒ de gōng zuò shì wéi hù zhì ān dǎ jī fàn zuìงานของฉันคือดูแลความสงบเรียบร้อย ปราบปรามอาชญากรรม
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ zhǐ shì gēn nǐ bào yuàn bào yuàn wǒ zhè bù zhe diào de tóng shìผมก็แค่บ่นเรื่องเพื่อนร่วมงาน ที่ไม่ได้เรื่องของผมให้คุณฟัง
HSK 3
0:03s
bái chūn shì bú shì gōng zuò shàng de shì dōu bù gēn nǐ liáo aไป๋ชุนเขา ไม่คุยเรื่องงาน กับคุณเลยเหรอ
HSK 5
0:03s
tīng shuō nǐ qián jǐ tiān ràng bái jú zhuā leได้ข่าวว่าสองวันก่อน นายโดนไป๋จวี๋จับไปเหรอ
HSK 7
0:03s
nǐ zhěng tiān dài zài zhè ér xiāo xī dào tǐng líng deนายอยู่ที่นี่ทั้งวัน ข่าวไวเหมือนกันนะ
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
lián xuě shān shàng de yīng hé dì shàng de hàn tǎ dōu zhī dào laแม้แต่นกอินทรีบนภูเขาหิมะ กับตัวมาร์มอตบนพื้นดิน ก็รู้กันหมด
HSK 7
0:03s
nǐ yǒu běn shì jiāo wán fá kuǎn bié zhǎo wǒ jiè qián aถ้าแน่จริงนายก็จ่ายค่าปรับให้หมด อย่ามายืมเงินฉันนะ
HSK 5
0:03s