วิธีใช้ "我发给您 等一下" (wǒ fā gěi nín děng yí xià) ในบทสนทนาภาษาจีน

wǒ我fā发gěi给nín您 děng等yí一xià下

เดี๋ยวฉันส่งให้คุณนะคะ รอสักครู่ค่ะ

HSK Vocabulary
我H1您H1一下H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
37:04
TMDB ID
279136
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1不好意思 周总 刚刚 我没有看微信bù hǎo yì sī zhōu zǒng gāng gāng wǒ méi yǒu kàn wēi xìnขอโทษค่ะ ประธานโจว เมื่อกี้ ฉันไม่ได้ดูวีแชตเลยค่ะ
2▶我发给您 等一下wǒ fā gěi nín děng yí xiàเดี๋ยวฉันส่งให้คุณนะคะ รอสักครู่ค่ะ
3这么晚了 是我打扰了zhè me wǎn le shì wǒ dǎ rǎo leดึกขนาดนี้แล้ว ฉันต่างหากที่รบกวนเธอ

More Clips From Episode

Total 254 clips (Page 7 of 13)
我还不至于不能自理
HSK 7
0:03s
我还不至于不能自理
wǒ hái bù zhì yú bù néng zì lǐผมยังไม่ถึงกับดูแลตัวเองไม่ได้นะ

宇总 我今天可以送你去公司
HSK 2
0:03s
宇总 我今天可以送你去公司
yǔ zǒng wǒ jīn tiān kě yǐ sòng nǐ qù gōng sīประธานอวี่ วันนี้ฉันไปส่งคุณที่บริษัทได้นะคะ

看这背景 是园区里那个剧本杀店
HSK 7
0:03s
看这背景 是园区里那个剧本杀店
kàn zhè bèi jǐng shì yuán qū lǐ nà ge jù běn shā diànดูจากฉากหลังแล้ว เป็นร้านเกมสวมบทบาทในนิคมนี่นา

听说是有一个女的 出轨了店里的非玩家角色
HSK 7
0:03s
听说是有一个女的 出轨了店里的非玩家角色
tīng shuō shì yǒu yí gè nǚ de chū guǐ le diàn lǐ de fēi wán jiā jué sèได้ยินว่ามีผู้หญิงคนหนึ่ง นอกใจไปคบกับเอ็นพีซีในร้าน

视频这个男的气不过 来捉奸的
HSK 4
0:03s
视频这个男的气不过 来捉奸的
shì pín zhè ge nán de qì bù guò lái zhuō jiān deผู้ชายในคลิปเลยโมโห ตามมาจับชู้

真的假的 这么吓人 你是没看见
HSK 7
0:03s
真的假的 这么吓人 你是没看见
zhēn de jiǎ de zhè me xià rén nǐ shì méi kàn jiànจริงเหรอเนี่ย น่ากลัวขนาดนี้เลยเหรอ นายไม่ได้เห็น

那个叫胡羞的姑娘 上去就给那渣男一巴掌
HSK 7
0:03s
那个叫胡羞的姑娘 上去就给那渣男一巴掌
nà ge jiào hú xiū de gū niáng shàng qù jiù gěi nà zhā nán yī bā zhǎngผู้หญิงที่ชื่อหูซิวคนนั้นน่ะ มาถึงก็ตบหน้าผู้ชายเฮงซวยนั่นฉาดใหญ่เลย

有事的应该是A组的秦宵一吧 我觉得
HSK 4
0:03s
有事的应该是A组的秦宵一吧 我觉得
yǒu shì de yīng gāi shì A zǔ de qín xiāo yī ba wǒ jué deคนที่มีเรื่องน่าจะเป็นฉินเซียวอีกลุ่มเอนะ ฉันว่า

现在咱们应该得叫二老板了吧
HSK 5
0:03s
现在咱们应该得叫二老板了吧
xiàn zài zán men yīng gāi dé jiào èr lǎo bǎn le baตอนนี้พวกเราควรจะเรียก เถ้าแก่รองได้แล้วมั้ง

起码手得是个轻伤吧
HSK 7
0:03s
起码手得是个轻伤吧
qǐ mǎ shǒu dé shì gè qīng shāng baอย่างน้อยมือก็ต้องบาดเจ็บบ้างละ

老板 你看群里视频了吗
HSK 5
0:03s
老板 你看群里视频了吗
lǎo bǎn nǐ kàn qún lǐ shì pín le maเถ้าแก่ คุณดูคลิปในกรุ๊ปหรือยัง

刚看到 那群里全是园区的常客
HSK 7
0:03s
刚看到 那群里全是园区的常客
gāng kàn dào nà qún lǐ quán shì yuán qū de cháng kèเพิ่งเห็นน่ะ ในกรุ๊ปนั้นมีแต่ลูกค้าประจำ ในนิคมทั้งนั้นเลย

这要是散播出去 对咱们多不好啊
HSK 4
0:03s
这要是散播出去 对咱们多不好啊
zhè yào shì sàn bō chū qù duì zán men duō bù hǎo aถ้าเกิดเรื่องนี้แพร่ออกไป มันจะไม่ดีกับพวกเรามากเลยนะ

以后别二老板 二老板的
HSK 3
0:03s
以后别二老板 二老板的
yǐ hòu bié èr lǎo bǎn èr lǎo bǎn deต่อไปนี้อย่าเรียกเถ้าแก่รองอีก

你们就当他还是秦宵一
HSK 4
0:03s
你们就当他还是秦宵一
nǐ men jiù dāng tā hái shì qín xiāo yīพวกนายก็ถือว่าเขายังเป็นฉินเซียวอีซะ

以后还要一起演戏呢 都自然一点 懂不懂
HSK 4
0:03s
以后还要一起演戏呢 都自然一点 懂不懂
yǐ hòu hái yào yì qǐ yǎn xì ne dōu zì rán yì diǎn dǒng bù dǒngต่อไปยังต้องแสดงด้วยกันอีก ทำตัวตามสบายหน่อย เข้าใจไหม

怎么看着也不像 现任和小三
HSK 7
0:03s
怎么看着也不像 现任和小三
zěn me kàn zhe yě bù xiàng xiàn rèn hé xiǎo sānดูยังไงก็ไม่เหมือน เมียหลวงกับเมียน้อยเลยนะ

群里的人呀 都是乱说的
HSK 5
0:03s
群里的人呀 都是乱说的
qún lǐ de rén ya dōu shì luàn shuō deคนในกรุ๊ป พูดมั่วกันไปหมดเลย

这女孩是 Regard（芮格咖啡） 赵老板
HSK 5
0:03s
这女孩是 Regard（芮格咖啡） 赵老板
zhè nǚ hái shì Regard（ ruì gé kā fēi ） zhào lǎo bǎnผู้หญิงคนนี้คือ เถ้าแก่จ้าว เจ้าของรีการ์ดคอฟฟี่

跟胡羞是发小 我跟她们都认识
HSK 3
0:03s
跟胡羞是发小 我跟她们都认识
gēn hú xiū shì fā xiǎo wǒ gēn tā men dōu rèn shíเป็นเพื่อนกับหูซิวมาตั้งแต่เด็ก ผมรู้จักพวกเธอทั้งคู่

PreviousNext