วิธีใช้ "你要是再不支持我" (nǐ yào shì zài bù zhī chí wǒ) ในบทสนทนาภาษาจีน
你要是再不支持我
ถ้าพี่ไม่สนับสนุนฉันอีก
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:42
bà爸
mā妈
yǐ已
jīng经
bù不
zhī支
chí持
wǒ我
le了
“พ่อกับแม่ก็ไม่สนับสนุนฉันแล้ว”
LINE 0201:45
PLAYING SCENEnǐ你
yào要
shì是
zài再
bù不
zhī支
chí持
wǒ我
“ถ้าพี่ไม่สนับสนุนฉันอีก”
LINE 0301:47
wǒ jiù zhǐ néng shì líng dīng yáng lǐ tàn líng dīng wǒ tài gū dú le
我就只能是零丁洋里叹零丁 我太孤独了
“ฉันก็คงต้องเดียวดายอยู่ตามลำพัง ฉันเหงามากเลย”
Show Information
More Clips From Episode
Total 87 clips (Page 1 of 5)
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ ya yǒu shén me hǎo dōng xī quán dōu bèi nǐ sōu guā leฉันน่ะ มีของดีอะไรก็โดนเธอฮุบไปหมด
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ yòu biē bú zhù le nà zěn me jiù shì wèi le tā neเธอทนไม่ไหวอีกแล้วสินะ ทำไมต้องเป็นเพราะเขาด้วยล่ะ
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ zhī dào zài wǒ zhè ge nián jì miàn duì gū dú shì shén me maพี่รู้ไหมว่าในวัยของฉัน การเผชิญหน้ากับความเหงามันเป็นยังไง
HSK 7
0:03s
gū dú shì hěn cán kù de wǒ xū yào gē gē nǐ de zhī chíความเหงามันโหดร้ายมากนะ ฉันต้องมีพี่สนับสนุน
HSK 4
0:03s
rú guǒ méi yǒu nǐ de huà wǒ jué de wǒ de rén shēng dōu wú wàng leถ้าไม่มีพี่ ฉันรู้สึกว่าชีวิตฉันคงหมดหวัง
HSK 4
0:03s
bù guǎn nǐ zuò shén me gē dōu zhī chí nǐ hǎo bù hǎoไม่ว่าเธอจะทำอะไร พี่ก็จะสนับสนุน โอเคไหม
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ shì zài shēng wǒ de qì ma bié fèi huà wán bù wánคุณโกรธผมอยู่เหรอ ไม่ต้องพูดมาก จะเล่นหรือเปล่า
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s