วิธีใช้ "不说了 这种事情往往是越抹越黑 就随它去吧" (bù shuō le zhè zhǒng shì qíng wǎng wǎng shì yuè mǒ yuè hēi jiù suí tā qù ba) ในบทสนทนาภาษาจีน

shuōle zhèzhǒngshìqíngwǎngwǎngshìyuèyuèhēi jiùsuíba

ไม่คุยแล้ว เรื่องพรรค์นี้ยิ่งแก้ตัวยิ่งดูแย่ ปล่อยมันไปเถอะ

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:52
lái wǒ men shuō huí zhào piān de shì qíng suàn le

来 我们说回照片的事情 算了

มา เรากลับมาคุยเรื่องรูปกันต่อ ช่างเถอะ

LINE 0229:54
PLAYING SCENE
bù shuō le zhè zhǒng shì qíng wǎng wǎng shì yuè mǒ yuè hēi jiù suí tā qù ba

不说了 这种事情往往是越抹越黑 就随它去吧

ไม่คุยแล้ว เรื่องพรรค์นี้ยิ่งแก้ตัวยิ่งดูแย่ ปล่อยมันไปเถอะ

LINE 0329:59
xiǎng
xiǎng

คิดดูสิ

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp29:54
TMDB ID259554

More Clips From Episode

Total 74 clips (Page 4 of 4)
我说这有什么呀 你们连大学都能考上
HSK 5
0:03s
wǒ shuō zhè yǒu shén me ya nǐ men lián dà xué dōu néng kǎo shàngผมบอกว่าจะมีอะไร ขนาดสอบเข้ามหาวิทยาลัยพวกคุณยังทำได้
这次体检虽然是有惊无险
HSK 4
0:03s
zhè cì tǐ jiǎn suī rán shì yǒu jīng wú xiǎnการตรวจร่างกายครั้งนี้ ถึงจะแค่ตกใจแต่ก็ปลอดภัย
但还是给我和肖扬敲了个警钟
HSK 7
0:03s
dàn hái shì gěi wǒ hé xiào yáng qiāo le gè jǐng zhōngแต่มันก็เป็นสัญญาณเตือนผมกับเซียวหยาง
我提离婚不是一时冲动
HSK 6
0:03s
wǒ tí lí hūn bú shì yī shí chōng dòngฉันไม่ได้ขอหย่าเพราะอารมณ์ชั่ววูบ
我 我当时为什么去上海 还不是因为你
HSK 4
0:03s
wǒ wǒ dāng shí wèi shén me qù shàng hǎi hái bú shì yīn wèi nǐผม...ตอนนั้นทำไมผมถึงไปเซี่ยงไฮ้ ไม่ใช่เพราะคุณเหรอ
我去找白德瑞 对他晓之以理 动之以情
HSK 1
0:03s
wǒ qù zhǎo bái dé ruì duì tā xiǎo zhī yǐ lǐ dòng zhī yǐ qíngผมไปหาแบรดลีย์ ใช้ทั้งเหตุผลและอารมณ์หว่านล้อมเขา
对你的事我一直不遗余力啊
HSK 3
0:03s
duì nǐ de shì wǒ yì zhí bù yí yú lì aเรื่องของคุณผมทุ่มเทเต็มที่มาตลอด
你 就不能给我一次机会吗 不能
HSK 3
0:03s
nǐ jiù bù néng gěi wǒ yī cì jī huì ma bù néngคุณ ให้โอกาสผมสักครั้งไม่ได้เหรอ ไม่ได้
但也会变得小心翼翼
HSK 7
0:03s
dàn yě huì biàn dé xiǎo xīn yì yìแต่ก็จะระมัดระวังตัวแจ
而你会恼羞成怒 我不会 你会
HSK 7
0:03s
ér nǐ huì nǎo xiū chéng nù wǒ bú huì nǐ huìส่วนคุณก็จะโกรธกลบเกลื่อน ผมไม่ทำหรอก คุณทำแน่
欠钱的人 最不愿意看到的就是债主
HSK 5
0:03s
qiàn qián de rén zuì bù yuàn yì kàn dào de jiù shì zhài zhǔลูกหนี้ ไม่อยากเจอหน้าเจ้าหนี้ที่สุดหรอก
但人非圣贤 孰能无过
HSK 2
0:03s
dàn rén fēi shèng xián shú néng wú guòแต่คนเราไม่ใช่ผู้วิเศษ ใครบ้างไม่เคยทำผิด
给我一个改过自新的机会 好不好
HSK 3
0:03s
gěi wǒ yí gè gǎi guò zì xīn de jī huì hǎo bù hǎoให้โอกาสผมกลับตัวกลับใจเถอะนะ ได้ไหม
如果你心里过不去这坎儿
HSK 7
0:03s
rú guǒ nǐ xīn lǐ guò bù qù zhè kǎn érถ้าคุณยังทำใจเรื่องนี้ไม่ได้