วิธีใช้ "天下没有不透风的墙" (tiān xià méi yǒu bù tòu fēng de qiáng) ในบทสนทนาภาษาจีน
天下没有不透风的墙
ความลับไม่มีในโลก
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:01
wǒ我
men们
liǎ俩
“เราสองคน”
LINE 0221:04
PLAYING SCENEtiān天
xià下
méi没
yǒu有
bù不
tòu透
fēng风
de的
qiáng墙
“ความลับไม่มีในโลก”
LINE 0321:07
fēng风
yán言
fēng风
yǔ语
de的
“ข่าวลือพวกนั้น”
Show Information
More Clips From Episode
Total 74 clips (Page 4 of 4)
HSK 5
0:03s
wǒ shuō zhè yǒu shén me ya nǐ men lián dà xué dōu néng kǎo shàngผมบอกว่าจะมีอะไร ขนาดสอบเข้ามหาวิทยาลัยพวกคุณยังทำได้

HSK 4
0:03s
zhè cì tǐ jiǎn suī rán shì yǒu jīng wú xiǎnการตรวจร่างกายครั้งนี้ ถึงจะแค่ตกใจแต่ก็ปลอดภัย

HSK 7
0:03s
dàn hái shì gěi wǒ hé xiào yáng qiāo le gè jǐng zhōngแต่มันก็เป็นสัญญาณเตือนผมกับเซียวหยาง

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ wǒ dāng shí wèi shén me qù shàng hǎi hái bú shì yīn wèi nǐผม...ตอนนั้นทำไมผมถึงไปเซี่ยงไฮ้ ไม่ใช่เพราะคุณเหรอ

HSK 1
0:03s
wǒ qù zhǎo bái dé ruì duì tā xiǎo zhī yǐ lǐ dòng zhī yǐ qíngผมไปหาแบรดลีย์ ใช้ทั้งเหตุผลและอารมณ์หว่านล้อมเขา

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
ér nǐ huì nǎo xiū chéng nù wǒ bú huì nǐ huìส่วนคุณก็จะโกรธกลบเกลื่อน ผมไม่ทำหรอก คุณทำแน่

HSK 5
0:03s
qiàn qián de rén zuì bù yuàn yì kàn dào de jiù shì zhài zhǔลูกหนี้ ไม่อยากเจอหน้าเจ้าหนี้ที่สุดหรอก

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s