วิธีใช้ "而你父亲却是意气风发呀" (ér nǐ fù qīn què shì yì qì fēng fā ya) ในบทสนทนาภาษาจีน
而你父亲却是意气风发呀
แต่พ่อของคุณกระตือรือร้นมาก
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
34:57
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 当时我刚刚回国创业 没什么门路 | dāng shí wǒ gāng gāng huí guó chuàng yè méi shén me mén lù | ตอนนั้นผมเพิ่งกลับมาทำธุรกิจในประเทศ ยังไม่มีลู่ทางอะไร |
| 2▶ | 而你父亲却是意气风发呀 | ér nǐ fù qīn què shì yì qì fēng fā ya | แต่พ่อของคุณกระตือรือร้นมาก |
| 3 | 他正好碰上了 国内大搞基建的好时候 | tā zhèng hǎo pèng shàng le guó nèi dà gǎo jī jiàn de hǎo shí hòu | ได้จังหวะตอนที่ประเทศ กำลังพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานพอดี |
More Clips From Episode
Total 130 clips (Page 5 of 7)
HSK 7
0:03s
kè hù de yí wèn hé gù lǜ dà jiā dōu zài ān fǔ hé jiě juéข้อสงสัยกับความกังวลของลูกค้า ทุกคนกำลังช่วยกันปลอบและแก้ไขอยู่
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
bú shì nà me qīng yì bèi yī xiē wǎng shì jī kuǎ deไม่พังทลายลงง่าย ๆ เพราะเรื่องในอดีตหรอก
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
hái bù néng xià chuáng zhè huì er gāng shuì zháoแต่ยังลุกจากเตียงไม่ได้ ตอนนี้เพิ่งจะหลับไป
HSK 4
0:03s
zhè jǐ tiān gěi nǐ fā xiāo xī nǐ yě méi huí wǒ tǐng dān xīn deสองสามวันนี้ผมส่งข้อความหาคุณ คุณไม่ตอบกลับ ผมเป็นห่วงมาก
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
shì gù bù fù zá duì fāng yě hěn pèi héอุบัติเหตุไม่ได้ซับซ้อนอะไร อีกฝ่ายก็ให้ความร่วมมือดี
HSK 5
0:03s
tā nà shí hòu nián jì nà me xiǎo jué dìng bù liǎo rèn hé shì bú shì maตอนนั้นเขาอายุน้อยขนาดนั้น ตัดสินใจอะไรไม่ได้เลยไม่ใช่เหรอคะ
HSK 6
0:03s
tā bà shì hài nǐ bà là xià cán jí de rén zhè yàng yě méi guān xì maพ่อเขาเป็นคนที่ทำให้พ่อคุณพิการนะ แบบนี้ก็ไม่เป็นไรเหรอ
HSK 7
0:03s
wǒ méi yǒu rèn hé yǐn mán dàn nǐ yì diǎn dōu bù wú gūผมไม่ได้ปิดบังอะไร แต่คุณไม่ได้บริสุทธิ์เลยสักนิด