วิธีใช้ "没想到弄成这样" (méi xiǎng dào nòng chéng zhè yàng) ในบทสนทนาภาษาจีน
没想到弄成这样
ไม่คิดว่าจะกลายเป็นแบบนี้
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
9:38
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 本来是过来蹭个饭的 | běn lái shì guò lái cèng gè fàn de | ตอนแรกตั้งใจจะมากินข้าวฟรี |
| 2▶ | 没想到弄成这样 | méi xiǎng dào nòng chéng zhè yàng | ไม่คิดว่าจะกลายเป็นแบบนี้ |
| 3 | 我其实今天 也不是来相亲的 我是来想找 | wǒ qí shí jīn tiān yě bú shì lái xiāng qīn de wǒ shì lái xiǎng zhǎo | วันนี้ฉันก็ไม่ได้มาหาคู่เหมือนกัน ฉันมาเพื่อหาทนายที่อยากเข้าร่วม หน่วยช่วยเหลือทางกฎหมาย |
More Clips From Episode
Total 141 clips (Page 5 of 8)
HSK 7
0:03s
nǐ jiù jǐn guǎn shuō xiè xiè nín yú fǎ guānก็บอกมาได้เลยนะคะ ขอบคุณค่ะผู้พิพากษาอวี๋ เดี๋ยวฉันจะมีสัมภาษณ์งานอีก
HSK 6
0:03s
nǐ bù yòng wèi le gǎn jìn dù miǎn qiǎng jiāo fāng àn gěi wǒคุณไม่ต้องรีบส่งแผนให้ฉันเพราะกลัวไม่ทัน
HSK 7
0:03s
xū yào duō huā yì diǎn shí jiān zì jǐ yě dōu yìng fù dé guò láiไม่เป็นไรค่ะ ฉันแค่ต้องเวลาอีกหน่อย ฉันจัดการเองได้
HSK 7
0:03s
nǐ shì néng káng shì néng káng léi hái bù bào yuànคุณเป็นประเภทรับมือกับปัญหา รับผิดชอบได้ แล้วยังไม่บ่น
HSK 6
0:03s
chèn xiàn zài zhè ge shí jiān xiǎng zuò shén me jiù qù zuòใช้เวลาตอนนี้ทำสิ่งที่อยากทำ
HSK 6
0:03s
hái shì dé zhǎo dà yé dāng miàn liáo yī liáo cái xíngผมคิดว่าต้องคุยเรื่องนี้กับลุงต่อหน้า
HSK 1
0:03s
wǒ zhè méi shì nǐ wán nǐ de méi shì nǐ wán nǐ deพ่อไม่เป็นไร ลูกเล่นไปเถอะ ไม่เป็นไร เล่นไปเถอะ