วิธีใช้ "但是很少这么明着造谣" (dàn shì hěn shǎo zhè me míng zhe zào yáo) ในบทสนทนาภาษาจีน
但是很少这么明着造谣
แต่ไม่ค่อยถึงขั้นกุเรื่องโจ่งแจ้งแบบนี้
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:08
zhè ge wáng bā dàn píng shí tā què shí shì huì kǒu hāi
这个王八蛋平时 他确实是会口嗨
“ไอ้คนเลวนี่ ปกติเขาก็ชอบปากไว”
LINE 0218:11
PLAYING SCENEdàn但
shì是
hěn很
shǎo少
zhè这
me么
míng明
zhe着
zào造
yáo谣
“แต่ไม่ค่อยถึงขั้นกุเรื่องโจ่งแจ้งแบบนี้”
LINE 0318:13
nà那
tā他
shén什
me么
yì意
si思
a啊
“งั้นเขาหมายความว่ายังไง”
Show Information
More Clips From Episode
Total 184 clips (Page 8 of 10)
HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
běn lái tā xiǎng qīn zì sòng gěi nǐ de yòu pà bù fāng biànตอนแรกเขาอยากมาให้คุณด้วยตัวเอง กลัวว่าไม่สะดวก

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
nà me pián yi wǒ dōu bù hǎo yì sī le kè qì leราคาถูกขนาดนี้ทำเอาฉันรู้สึกอายเลย เกรงใจแล้วค่ะ

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
bù guò hǎo zài zuì hòu hé jiě le yīng gāi shì dà lǎo bǎn menแต่ดีที่สุดท้ายคุยกันได้ น่าจะเป็นพวกหัวหน้า

HSK 6
0:03s
zuì zhōng rèn tóng le tā de xiǎng fǎ ba shén me rèn tóngยอมรับความคิดของเขาในตอนท้าย ยอมรับอะไร

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
shì tā men mà dé tài nán tīng le hái qiāo zhà wǒ men wǔ bǎi kuài qiánพวกเขาด่าไม่เข้าหู แล้วยังรีดไถเงินเรา 500 หยวน

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
rán hòu huí tóu gēn nǐ zhǔ guǎn nǎ pà dǎ diàn huà gěi wǒ dōu xíngแล้วค่อยมาขอคืน จากหัวหน้าเธอ