วิธีใช้ "那么便宜我都不好意思了 客气了" (nà me pián yi wǒ dōu bù hǎo yì sī le kè qì le) ในบทสนทนาภาษาจีน
那么便宜我都不好意思了 客气了
ราคาถูกขนาดนี้ทำเอาฉันรู้สึกอายเลย เกรงใจแล้วค่ะ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:00
xiè谢
xiè谢
nǐ你
qǐng请
wǒ我
chī吃
nà那
me么
hǎo好
chī吃
de的
dōng东
xī西
“ขอบคุณที่เลี้ยงอาหารอร่อย ๆ ผมนะ”
LINE 0233:04
PLAYING SCENEnà me pián yi wǒ dōu bù hǎo yì sī le kè qì le
那么便宜我都不好意思了 客气了
“ราคาถูกขนาดนี้ทำเอาฉันรู้สึกอายเลย เกรงใจแล้วค่ะ”
LINE 0333:07
děng yí xià wǒ hái yǒu shì bù fāng biàn sòng nǐ
等一下我还有事 不方便送你
“อีกเดี๋ยวผมยังมีธุระ ไม่สะดวกไปส่งคุณ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 184 clips (Page 7 of 10)
HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
nín chī a chī hǎo lǎo bǎn nǐ tài kè qì le xiè xiè lǎo bǎnคุณกินเถอะ กิน - ครับ เถ้าแก่เกรงใจไปแล้ว - ขอบคุณค่ะเถ้าแก่

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s
xiàng tā men zhè zhǒng dà lǎo shén me bào cān chì dù méi chī guòคนใหญ่คนโตอย่างพวกเขา เคยกินหอยเป๋าฮื้อ ปลิงทะเล หูฉลาม กระเพาะปลา

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
jīn zǒng yǐ jīng xiàng wǒ dìng guò jiǔ le dìng jiǔ shì zuò gěi nǐ gōng sī kàn deคุณจินสั่งเหล้าจากฉันแล้วค่ะ สั่งเหล้าน่ะทำให้บริษัทคุณดูต่างหาก