วิธีใช้ "李淑媛 你就是鼠目寸光" (lǐ shū yuàn nǐ jiù shì shǔ mù cùn guāng) ในบทสนทนาภาษาจีน
李淑媛 你就是鼠目寸光
หลี่ซูเยวี่ยน เธอนี่มันมองการณ์ใกล้จริง ๆ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:00
hé zhe wǒ fáng zū yí gè zi ér mò luò zhe ma hái yào duō tiān hǎo jǐ zhāng zuǐ bā
合着我房租一个子儿没落着嘛 还要多添好几张嘴巴
“สรุปว่าฉันไม่ได้ค่าเช่าสักแดงเดียว แถมยังต้องมาเลี้ยงปากท้องเพิ่มอีกตั้งหลายคน”
LINE 0233:05
PLAYING SCENElǐ shū yuàn nǐ jiù shì shǔ mù cùn guāng
李淑媛 你就是鼠目寸光
“หลี่ซูเยวี่ยน เธอนี่มันมองการณ์ใกล้จริง ๆ”
LINE 0333:08
wǒ men zhāng jiā hěn yǒu jiā dǐ de hǎo ba dà diē chū lái táo nàn
我们张家很有家底的好吧 大爹出来逃难
“ตระกูลจางของพวกเรามีฐานะดีนะ พ่อใหญ่หนีภัยสงครามออกมา”
Show Information
More Clips From Episode
Total 89 clips (Page 5 of 5)
HSK 6
0:03s
nǐ jīn tiān nǎ ér dōu bù xǔ qù wǒ jiù qù guǎn bù zheวันนี้เธอห้ามไปไหนทั้งนั้น ฉันจะไป ไม่ต้องมายุ่ง
HSK 6
0:03s
má fán wèn yī xià zhè bào shè zěn me guān mén leขอถามหน่อยครับ ทำไมสำนักพิมพ์นี้ถึงปิดไปแล้วล่ะครับ
HSK 5
0:03s
shuō ya nǎo ké huài le ma zài bù shuō àn táo bīng chǔ lǐพูดสิ สมองเพี้ยนไปแล้วเหรอ ถ้าไม่พูดอีกจะจัดการในฐานะทหารหนีทัพ
HSK 7
0:03s
pì gǔ dōu méi zuò rè jiù bèi pài chū lái jiǎn rénก้นยังไม่ทันร้อน ก็ถูกส่งออกมาเก็บคนแล้ว
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
píng bái duō le jǐ zhāng zuǐ bù néng ràng tā chī kuī ya wǒ pēiอยู่ ๆ ก็มีคนเพิ่มขึ้นมาตั้งหลายคน จะปล่อยให้เธอเสียเปรียบไม่ได้นะ ถุย
HSK 5
0:03s
tā chī shén me kuī a zhè suì zuǐ niáng ér menเธอจะเสียเปรียบอะไรกัน พวกผู้หญิงปากมากนี่
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè bā zhǎng dà de zū jiè zhè tài yé néng qù nǎ ér aในเขตเช่าเล็ก ๆ แค่นี้ คุณปู่ทวดจะไปไหนได้กัน