วิธีใช้ "咱们也太难了" (zán men yě tài nán le) ในบทสนทนาภาษาจีน
咱们也太难了
ส่วนพวกเราลำบากกันจริง ๆ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:01
nǐ你
shuō说
rén人
jiā家
de的
mìng命
zěn怎
me么
jiù就
zhè这
me么
hǎo好
“ทำไมชีวิตคนอื่นถึงได้ดีขนาดนี้นะ”
LINE 0231:06
PLAYING SCENEzán咱
men们
yě也
tài太
nán难
le了
“ส่วนพวกเราลำบากกันจริง ๆ”
LINE 0331:22
wèn问
tí题
jiù就
chū出
zài在
nǐ你
shēn身
shàng上
“ปัญหามันอยู่ที่เธอนั่นแหละ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 89 clips (Page 5 of 5)
HSK 6
0:03s
nǐ jīn tiān nǎ ér dōu bù xǔ qù wǒ jiù qù guǎn bù zheวันนี้เธอห้ามไปไหนทั้งนั้น ฉันจะไป ไม่ต้องมายุ่ง
HSK 6
0:03s
má fán wèn yī xià zhè bào shè zěn me guān mén leขอถามหน่อยครับ ทำไมสำนักพิมพ์นี้ถึงปิดไปแล้วล่ะครับ
HSK 5
0:03s
shuō ya nǎo ké huài le ma zài bù shuō àn táo bīng chǔ lǐพูดสิ สมองเพี้ยนไปแล้วเหรอ ถ้าไม่พูดอีกจะจัดการในฐานะทหารหนีทัพ
HSK 7
0:03s
pì gǔ dōu méi zuò rè jiù bèi pài chū lái jiǎn rénก้นยังไม่ทันร้อน ก็ถูกส่งออกมาเก็บคนแล้ว
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
píng bái duō le jǐ zhāng zuǐ bù néng ràng tā chī kuī ya wǒ pēiอยู่ ๆ ก็มีคนเพิ่มขึ้นมาตั้งหลายคน จะปล่อยให้เธอเสียเปรียบไม่ได้นะ ถุย
HSK 5
0:03s
tā chī shén me kuī a zhè suì zuǐ niáng ér menเธอจะเสียเปรียบอะไรกัน พวกผู้หญิงปากมากนี่
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè bā zhǎng dà de zū jiè zhè tài yé néng qù nǎ ér aในเขตเช่าเล็ก ๆ แค่นี้ คุณปู่ทวดจะไปไหนได้กัน