วิธีใช้ "别管其他的了 能不能答应我 救我儿子出去" (bié guǎn qí tā de le néng bù néng dā yìng wǒ jiù wǒ ér zi chū qù) ในบทสนทนาภาษาจีน
别管其他的了 能不能答应我 救我儿子出去
ไม่ต้องสนใจเรื่องอื่นแล้ว รับปากฉันได้ไหม ว่าจะช่วยลูกชายฉันออกไป
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:08
dàn但
wǒ我
xī希
wàng望
nǐ你
néng能
jiù救
wǒ我
ér儿
zi子
chū出
qù去
“แต่ฉันหวังว่าคุณจะช่วยลูกชายฉันออกไปได้”
LINE 0220:11
PLAYING SCENEbié guǎn qí tā de le néng bù néng dā yìng wǒ jiù wǒ ér zi chū qù
别管其他的了 能不能答应我 救我儿子出去
“ไม่ต้องสนใจเรื่องอื่นแล้ว รับปากฉันได้ไหม ว่าจะช่วยลูกชายฉันออกไป”
LINE 0320:14
nǐ ér zi zài nǎ ér tā jiù zài lóu tī kǒu dì yī jiān yī céng ma
你儿子在哪儿 他就在楼梯口第一间 一层吗
“ลูกชายคุณอยู่ไหน เขาอยู่ห้องแรกตรงทางขึ้นบันได ชั้นหนึ่งเหรอ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 113 clips (Page 6 of 6)
HSK 6
0:03s
shén zhì shì qīng xǐng de shì ma wǒ hěn qīng xǐngมีสติสัมปชัญญะครบถ้วนดีใช่ไหม ฉันมีสติดี

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
dōu zhāng xiǎn zhe nǐ de wú néng hé nuò ruòล้วนแสดงให้เห็นถึงความไร้สมรรถภาพ และความขี้ขลาดของนาย

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
zhōu jǐn hé qī yán bù zài yī kuài ér jiāng hán shēng xiàn zài zài tào tā de huàโจวจิ่นกับชีเหยียนไม่ได้อยู่ด้วยกัน เจียงหานเซิงกำลังตะล่อมถามเขาอยู่

HSK 7
0:03s
xián yí rén hé rén zhì bù zài yì qǐ zhè bú shì shén me hǎo zhào touผู้ต้องสงสัยกับตัวประกันไม่ได้อยู่ด้วยกัน นี่ไม่ใช่สัญญาณที่ดี

HSK 5
0:03s
bì xū jǐn kuài què dìng zhōu jǐn shì fǒu hái huó zheต้องรีบยืนยันว่าโจวจิ่นยังมีชีวิตอยู่ไหม

HSK 6
0:03s
jiāng hán shēng zhèng zài jī nù qī yán yīng gāi shì xiǎng bī tā qīng kōng dàn jiāเจียงหานเซิงกำลังกระตุ้นอารมณ์ชีเหยียน น่าจะอยากบีบให้เขายิงจนกระสุนหมดแม็ก

HSK 7
0:03s
tā wèi shén me zhè me shuō yīn wèi tā méi yǒu xīn sīทำไมเธอถึงพูดแบบนั้น เพราะว่าเธอไม่มีกะจิตกะใจ

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 1
0:03s