วิธีใช้ "曲里拐弯的话 我也没听懂" (qū lǐ guǎi wān de huà wǒ yě méi tīng dǒng) ในบทสนทนาภาษาจีน
曲里拐弯的话 我也没听懂
เป็นคำพูดวกไปวนมา ฉันก็ฟังไม่เข้าใจหรอก
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:15
tā men jiù liáo shén me zhī hū zhě yě jiù shì píng shí tài yé liáo de nà xiē
他们就聊什么之乎者也 就是平时太爷聊的那些
“พวกเขาก็คุยเรื่องปรัชญาอะไรพวกนั้นน่ะ ก็เรื่องที่ปกติท่านปู่ชอบคุยนั่นแหละ”
LINE 0202:21
PLAYING SCENEqū lǐ guǎi wān de huà wǒ yě méi tīng dǒng
曲里拐弯的话 我也没听懂
“เป็นคำพูดวกไปวนมา ฉันก็ฟังไม่เข้าใจหรอก”
LINE 0302:25
tài太
yé爷
bú不
huì会
lòu露
xiàn馅
ba吧
“ท่านปู่จะไม่ความลับแตกใช่ไหม”
Show Information
More Clips From Episode
Total 71 clips (Page 4 of 4)
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
yě shì wǒ zuì hǎo de wéi yī de rì běn péng yǒuและยังเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของผม เพื่อนชาวญี่ปุ่นคนเดียวของผม
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
nán rén zhēn de dōu shì zhǎng bù dà de hái zi neผู้ชายนี่เป็นเด็กไม่รู้จักโตจริง ๆ เลยนะคะ
HSK 7
0:03s
nǐ zhè ge guà míng dǒng shì zhēn de hěn qǐ zuò yòngกรรมการในนามอย่างนายมีประโยชน์จริง ๆ
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s