วิธีใช้ "好 好大哥 你等我回来 等你" (hǎo hǎo dà gē nǐ děng wǒ huí lái děng nǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน
好 好大哥 你等我回来 等你
ดี (พี่ชายแสนดี รอผมกลับไปนะ) รอนายนะ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:47
ná dào zhè ge jiǎng wǒ yí dìng huì huí mō yú wǎng kā bāng bāng tā chàng chàng gē
拿到这个奖 我一定会回摸鱼网咖 帮帮他 唱唱歌
“(ได้รางวัลนี้มา) (ผมจะต้องกลับไปร้านอู้งานเน็ตคาเฟ่) (ช่วยเขา ร้องเพลง)”
LINE 0208:52
PLAYING SCENEhǎo hǎo dà gē nǐ děng wǒ huí lái děng nǐ
好 好大哥 你等我回来 等你
“ดี (พี่ชายแสนดี รอผมกลับไปนะ) รอนายนะ”
LINE 0308:56
zhēn hǎo nǐ kuài diǎn zài fàng yī biàn kuài
真好 你快点再放一遍 快
“ดีจริง ๆ นายรีบเปิดอีกรอบ เร็ว”
Show Information
More Clips From Episode
Total 219 clips (Page 3 of 11)
HSK 6
0:03s
zhōng èr ba nǐ lǐ tā gàn shá wǒ gāng cái xiǎng tōng leคิดว่าตัวเองเท่ใช่ไหม นายไปสนใจเขาทำไม เมื่อกี้ผมคิดได้แล้ว
HSK 7
0:03s
zhè zhǒng shí hòu bù yòng qíng shāng zán bù pà rèn hé rén zán menเวลาแบบนี้ไม่ใช้อีคิว พวกเราไม่กลัวใครทั้งนั้น พวกเรา
HSK 6
0:03s
yě shì wǒ de rén shēng dǎo shī tā jiù shì mō yú wǎng kā de lǎo bǎn(ก็เป็นที่ปรึกษาในชีวิตของผม) (เขาก็คือเจ้าของของร้านอู้งานเน็ตคาเฟ่)
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè hái yǒu rén ne zhèng hǎo nǐ men dōu zàiตรงนี้ยังมีคนด้วยเหรอ พอดีเลย พวกนายอยู่กันหมด
HSK 7
0:03s
nǐ de dì pán zhè shì dòng gǎn dì dài ya nǐ de dì pánถิ่นของนาย นี่เป็นเอ็มโซน ถิ่นของนายเหรอ
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
zhēng kāi nǐ de xiǎo lǜ dòu yǎn kàn kàn zhè shì shén meแหกตาเท่าเมล็ดถั่วเขียวของนายให้กว้าง ๆ ลองดูว่านี่อะไร
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ men wǒ kàn nǐ men shuí gǎn dòng nǐ men yào dòng wǒ zhēn zòu nǐ aพวกนาย ฉันจะคอยดูว่าใครจะกล้าแตะ ถ้าแตะมาฉันอัดนายจริง ๆ นะ
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
guò lái nǐ bié luàn dòng wǒ kàn nǐ men shuí gǎn dòngมานี่ นายอย่ามาแตะส่งเดชนะ ฉันจะคอยดูว่าพวกนายใครจะกล้า
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè yě shì tā men de xīn xuè wǎng ba de lǎo bǎn shì wǒนี่ก็เป็นหยาดเหงื่อแรงกายของพวกเขา เจ้าของของอินเทอร์เน็ตคาเฟ่คือผม
HSK 2
0:03s
yào bù zhè yàng nǐ chū le duō shǎo qián wǒ chū wǔ bèiไม่งั้นเอาแบบนี้ คุณออกเงินไปเท่าไร ผมจ่ายให้ห้าเท่า