วิธีใช้ "他们发信息了 说是在地里了" (tā men fā xìn xī le shuō shì zài dì lǐ le) ในบทสนทนาภาษาจีน
他们发信息了 说是在地里了
พวกเขาส่งข้อความมา บอกว่าอยู่ในไร่แล้ว
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:33
bāo gē xiǎo lǚ ne tā men bú shì zǎo jiù lái le qù nǎ ér le
包哥 小吕呢 他们不是早就来了 去哪儿了
“พี่เปา เสียวหลี่ว์ล่ะ พวกเขามาตั้งนานแล้วไม่ใช่เหรอ ไปไหนแล้วน่ะ”
LINE 0231:37
PLAYING SCENEtā men fā xìn xī le shuō shì zài dì lǐ le
他们发信息了 说是在地里了
“พวกเขาส่งข้อความมา บอกว่าอยู่ในไร่แล้ว”
LINE 0331:40
ràng wǒ men yī kuài guò qù zhǔn bèi shí cái ne dì lǐ
让我们一块过去准备食材呢 地里
“ให้พวกเราไปเตรียมวัตถุดิบด้วยกัน - ในไร่ - ในไร่”
Show Information
More Clips From Episode
Total 219 clips (Page 7 of 11)
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zài zhè ér kāi sī chú a tài cǎo shuài le baเปิดครัวส่วนตัวที่นี่อะนะ ชุ่ยเกินไปหน่อยแล้วหรือเปล่า
HSK 7
0:03s
wǒ dāng zhè ge diàn zhǎng zhēn shì yǒu diǎn bù tài hé shì aผมเป็นผจก.ร้านเนี่ย ออกจะไม่ค่อยเหมาะสมเท่าไร
HSK 3
0:03s
wǒ xiàn zài shì yì diǎn dōu bù gǎn xiāng xìn wài rén leตอนนี้ผมไม่กล้า เชื่อถือคนนอกเลยสักนิดเดียว
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
nà zuò nà ge zhà shǔ tiáo nà shì yì diǎn fān qié jiàng dōu bù fàngทอดเฟรนช์ฟรายส์นั่น ไม่ใส่ซอสมะเขือเทศเลยสักนิดเดียว
HSK 7
0:03s
nǐ gēn wǒ shuō qiān ér shuí tǒng nǐ dāo zi lǎo lín aนายบอกฉันมา เชียนเอ๋อร์ ใครแทงนาย เหล่าหลิน
HSK 5
0:03s
zhè ge diàn zhǎng bì xū yóu nǐ lái dāng rú guǒ kuī leผจก.ร้านจำเป็นต้องเป็นคุณ ถ้าขาดทุน
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
kě shì wǒ hái shì xiǎng tí chū yī xiē wǒ de yí wènแต่ผมยังอยากซักถาม ข้อสงสัยอะไรหน่อย
HSK 2
0:03s
lèi dōu lèi sǐ le hái chī shén me ne duì aเหนื่อยจะตายกันอยู่แล้ว ยังจะกินอะไรกันอีก นั่นสิ
HSK 4
0:03s
kāi chē liǎng gè xiǎo shí guò lái chī dùn fàn huí qù zài gǎn shàng wǎn gāo fēngขับรถมาสองชั่วโมงเพื่อกินข้าวสักมื้อ กลับไปยังเป็นช่วงเวลาเร่งด่วนตอนเย็น
HSK 5
0:03s
yí dìng huì shì jīn chuān xīn de shāng yè zhōng xīnจะต้องเป็นศูนย์กลางธุรกิจน้องใหม่ ของจินชวนแน่นอน
HSK 7
0:03s
wǒ zhè jiào tí qián zhàn lüè bù jú wèi wǒ men téng dáอย่างฉันนี่เรียกว่าวางกลยุทธ์ล่วงหน้า สร้างรากฐานที่มั่นคง
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè shàng lái yī tàng shí zài tài fèi jìn le ràng nǐ men jiǔ děng le xiǎo cuīนี่ขึ้นมาทีก็ลำบากน่าดูเลย ทำให้พวกคุณรอนานแล้วนะ เสี่ยวชุย
HSK 2
0:03s