วิธีใช้ "再坚持一下 马上就到了" (zài jiān chí yī xià mǎ shàng jiù dào le) ในบทสนทนาภาษาจีน
再坚持一下 马上就到了
อดทนอีกหน่อย ใกล้จะถึงแล้ว
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:11
péi zǒng a péi zǒng yǒu méi yǒu gǎo cuò fāng xiàng shì bú shì mí lù le wǒ men
裴总啊 裴总 有没有搞错方向 是不是迷路了我们
“คุณเผยครับ คุณเผย จำผิดทางหรือเปล่าครับ พวกเราหลงทางแล้วใช่ไหม”
LINE 0222:16
PLAYING SCENEzài jiān chí yī xià mǎ shàng jiù dào le
再坚持一下 马上就到了
“อดทนอีกหน่อย ใกล้จะถึงแล้ว”
LINE 0322:18
qiān ér dào dǐ shén me cān tīng a zhè xuǎn zhǐ hé lǐ ma zhè xuǎn zhǐ a
谦儿 到底什么餐厅啊 这选址合理吗 这选址啊
“เชียนเอ๋อร์ มันร้านอาหารอะไรกันแน่ นี่เลือกสถานที่มันเข้าท่าแล้วเหรอ เลือกสถานที่เนี่ย”
Show Information
More Clips From Episode
Total 219 clips (Page 11 of 11)
HSK 5
0:03s
jiù tí chū zhè me bù hé lǐ de yāo qiú rú guǒ nǐ jì xù liú xià láiก็เลยยื่นข้อเรียกร้องที่ไม่เข้าท่าออกมา ถ้าเธอยังอยู่ต่อไป
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zuì hòu nǐ de suǒ yǒu xiū xī shí jiān dū huì bèi gōng sī qīn zhànสุดท้ายเวลาพักผ่อนทั้งหมดของเธอ ก็จะถูกบริษัทมายึดเอาไปหมด
HSK 4
0:03s
péi zǒng shì jué de bù guǎn shì téng dá hái shì wǒ menคุณเผยคิดว่า ไม่ว่าจะเถิงต๋าหรือว่าพวกเรา
HSK 4
0:03s
dōu yīng gāi tiào chū zì jǐ de shū shì quān yào gǎn xiǎng gǎn wèiควรจะออกมาจากคอมฟอร์ทโซนของตัวเอง ต้องกล้าคิดกล้าทำ
HSK 5
0:03s
bú yào huó zài yǐ yǒu de xiàn zhì lǐ wǒ huì nǔ lì píng héng hǎoอย่าได้มีชีวิตอยู่ในข้อจำกัดที่มีอยู่แล้ว ฉันจะพยายามบาลานซ์ให้ดี
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
qǐ yǒu cǐ lǐ zhè bù jiù chōng zhe wǒ lái de maมีแบบนี้ที่ไหน นี่ไม่ใช่ว่าพุ่งเป้ามาที่ฉันหรือไง
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
zhī qián nà ge dà zhǎng liǎn jù jué wǒ wǒ gū jì jiù shì péi qiān yaก่อนหน้านี้ไอ้หน้ายาวนั่นปฏิเสธฉัน ผมคิดว่านั่นน่ะเผยเชียน
HSK 4
0:03s
tí qián gēn tā dǎ le zhāo hū tā men xiàn zài yě yīng gāi zhī dàoบอกกับเขาก่อนล่วงหน้า ตอนนี้พวกเขาก็น่าจะรู้
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ shuō tā men hú lú lǐ dào dǐ mài de shén me yào aคุณว่าพวกเขา ยังมีแผนอะไรซ่อนอยู่อีกกันแน่
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
xiǎo lǐ zǒng què dìng bù yòng wǒ gēn zhe nínประธานน้อยหลี่ แน่ใจนะ ว่าไม่ต้องให้ผมตามไปด้วย
HSK 2
0:03s