วิธีใช้ "在历史上有记载啊" (zài lì shǐ shàng yǒu jì zǎi a) ในบทสนทนาภาษาจีน

zàishǐshàngyǒuzǎia

บนหน้าประวัติศาสตร์มีบันทึกเอาไว้

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:28
tā men quē de shì shén me tā men quē xīn yǎn a tā men

他们缺的是什么 他们缺心眼啊他们

พวกเขาขาดอะไร พวกเขาขาดไหวพริบสินะ พวกเขาน่ะ

LINE 0234:36
PLAYING SCENE
zài
shǐ
shàng
yǒu
zǎi
a

บนหน้าประวัติศาสตร์มีบันทึกเอาไว้

LINE 0334:37
suǒ yǒu de yǒu qián rén tā men dōu xǐ huān méi kǔ yìng chī tǐ yàn shēng huó

所有的有钱人 他们都喜欢没苦硬吃 体验生活

คนรวยทุกคน พวกเขาชอบอยู่ดีไม่ว่าดี ไปลองสัมผัสกับประสบการณ์ชีวิต

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp34:36
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 219 clips (Page 5 of 11)
好像二位不太想让林晚 接触游戏这个行业
HSK 5
0:03s
hǎo xiàng èr wèi bù tài xiǎng ràng lín wǎn jiē chù yóu xì zhè ge háng yèเหมือนคุณน้าคุณอาไม่ค่อยอยากให้หลินหว่าน มาสัมผัสกับวงการเกม
要不这样 我到时候我就劝劝她
HSK 2
0:03s
yào bù zhè yàng wǒ dào shí hòu wǒ jiù quàn quàn tāไม่งั้นเอาแบบนี้ ถึงตอนนั้นผมจะเกลี้ยกล่อมเธอ
然后我这个租金我就照常付 晚晚呢 倔得很
HSK 7
0:03s
rán hòu wǒ zhè ge zū jīn wǒ jiù zhào cháng fù wǎn wǎn ne jué dé hěnแล้วเงินค่าเช่าเนี่ยผมจะจ่ายตามปกติ หวานหว่านน่ะ ดื้อมาก
之前她在天火做基层的时候 吃了不少苦
HSK 7
0:03s
zhī qián tā zài tiān huǒ zuò jī céng de shí hòu chī le bù shǎo kǔเมื่อก่อนตอนเขา ทำงานระดับล่างอยู่ที่สกายไฟร์ ลำบากอยู่ไม่น้อย
那我们也只好做她的后盾了
HSK 7
0:03s
nà wǒ men yě zhǐ hǎo zuò tā de hòu dùn leพวกเราก็เลยทำได้แค่เป็นกองหลังให้เขา
但是她很相信你
HSK 3
0:03s
dàn shì tā hěn xiāng xìn nǐแต่เขาเชื่อมั่นเธอมาก
大家一起成长嘛 对不对
HSK 6
0:03s
dà jiā yì qǐ chéng zhǎng ma duì bú duìทุกคนเติบโตไปด้วยกัน จริงไหมล่ะ
我跟你们不共戴天
HSK 2
0:03s
wǒ gēn nǐ men bù gòng dài tiānผมกับพวกคุณอยู่ร่วมโลกเดียวกันไม่ได้
裴先生 您好 购房合同准备好了
HSK 5
0:03s
péi xiān shēng nín hǎo gòu fáng hé tóng zhǔn bèi hǎo le(ผจก.เหมย: คุณเผย สวัสดีค่ะ) (สัญญาซื้อบ้านเตรียมเรียบร้อยแล้ว)
您有空来对一下吗 裴先生 您今天又没空吗
HSK 3
0:03s
nín yǒu kòng lái duì yī xià ma péi xiān shēng nín jīn tiān yòu méi kòng ma(คุณว่างมาตรวจเช็คดูไหมคะ) (คุณเผย วันนี้คุณไม่ว่างอีกแล้วเหรอ)
摸鱼网咖持续盈利
HSK 7
0:03s
mō yú wǎng kā chí xù yíng lìร้านอู้งานเน็ตคาเฟ่ ยังมีกำไรอย่างต่อเนื่อง
场面持续火爆
HSK 7
0:03s
chǎng miàn chí xù huǒ bàoบรรยากาศยังคงคึกคักอย่างต่อเนื่อง
实在是留你不得了
HSK 5
0:03s
shí zài shì liú nǐ bù dé leจะเก็บเธอไว้ไม่ได้แล้วจริง ๆ
林晚 你入职以后 工作上怎么样
HSK 3
0:03s
lín wǎn nǐ rù zhí yǐ hòu gōng zuò shàng zěn me yàngหลินหว่าน ตั้งแต่เธอเข้าทำงานมา เรื่องงานเป็นยังไงบ้าง
我还想问裴总 有什么任务能够交给我呢
HSK 4
0:03s
wǒ hái xiǎng wèn péi zǒng yǒu shén me rèn wù néng gòu jiāo gěi wǒ neฉันยังอยากถามคุณเผย มีงานอะไรพอจะมอบหมายให้ฉันได้บ้าง
刚好有个任务要交给你 我需要你整理一下
HSK 5
0:03s
gāng hǎo yǒu gè rèn wù yào jiāo gěi nǐ wǒ xū yào nǐ zhěng lǐ yī xiàฉันมีงานจะมอบหมายเธออยู่พอดี ฉันต้องการให้เธอรวบรวม
一定要完善 详细 一个都不能落下
HSK 5
0:03s
yí dìng yào wán shàn xiáng xì yí gè dōu bù néng là xiàต้องทำให้สมบูรณ์ ละเอียด จะเล็ดลอดไปสักอันก็ไม่ได้
整理好以后直接跟我汇报 我不习惯看电子版
HSK 6
0:03s
zhěng lǐ hǎo yǐ hòu zhí jiē gēn wǒ huì bào wǒ bù xí guàn kàn diàn zi bǎnรวบรวมเสร็จแล้วก็มารายงานฉันได้เลย ฉันไม่ถนัดดูฉบับอิเล็กทรอนิกส์
吸取经验教训
HSK 6
0:03s
xī qǔ jīng yàn jiào xùnจากเกมที่ล้มเหลวเหรอคะ
行 什么时候要 这个月
HSK 3
0:03s
xíng shén me shí hòu yào zhè ge yuèได้ค่ะ จะเอาเมื่อไรคะ เดือนนี้