วิธีใช้ "这个月都快过完了" (zhè ge yuè dōu kuài guò wán le) ในบทสนทนาภาษาจีน
这个月都快过完了
เดือนนี้ใกล้จะผ่านไปหมดแล้ว
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:52
zhè这
ge个
yuè月
“เดือนนี้เหรอ”
LINE 0219:53
PLAYING SCENEzhè这
ge个
yuè月
dōu都
kuài快
guò过
wán完
le了
“เดือนนี้ใกล้จะผ่านไปหมดแล้ว”
LINE 0319:56
bù guò jiā bān de huà dào yě shì néng wán chéng dàn shì zán men gōng sī
不过 加班的话倒也是能完成 但是咱们公司
“แต่ว่า ถ้าทำโอทีก็ยังพอทำให้เสร็จได้ค่ะ แต่บริษัทของเรา”
Show Information
More Clips From Episode
Total 219 clips (Page 6 of 11)
HSK 4
0:03s
bù guò jiā bān de huà dào yě shì néng wán chéng dàn shì zán men gōng sīแต่ว่า ถ้าทำโอทีก็ยังพอทำให้เสร็จได้ค่ะ แต่บริษัทของเรา
HSK 4
0:03s
jiāo gěi nǐ yǐ hòu quán gōng sī nǐ xiǎng shén me shí hòu jiā bānให้เธอแน่นอน ต่อไปทั้งบริษัท เธออยากจะทำโอทีตอนไหน
HSK 4
0:03s
jiù shén me shí hòu jiā bān xiǎng jiā bān dào jǐ diǎn jiù jiā bān dào jǐ diǎnก็ทำโอทีได้เลย อยากจะทำโอทีถึงกี่โมง ก็ทำถึงตอนนั้น
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
gǎn xiè péi zǒng wǒ yí dìng huì nǔ lì wán chéng gōng zuò bú huì ràng nín shī wàng deขอบคุณค่ะ คุณเผย ฉันจะพยายามทำงานให้เสร็จแน่นอนเลยค่ะ ไม่มีทางทำให้คุณผิดหวังแน่
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ qǐng dà jiā xià qù cuō yī dùn yòu zěn me leฉันเชิญทุกคนกินข้าวด้วยกันสักมื้อ แล้วจะเป็นอะไรไป
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ kàn kàn xiàn zài wǒ men téng dá zhè me duō rén zhè fēn kāi zuòเธอดูตอนนี้เถิงต๋าของเรามีคนตั้งเยอะ แยกกันนั่ง
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
yào xiǎng bǎ téng dá suǒ yǒu de yuán gōng dōu zuò xiàถ้าอยากจะให้พนักงานทั้งหมด ของเถิงต๋านั่งพอ
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
tiáo kuǎn dì bā zhāng dì èr bǎi qī shí yī tiáo bù néng pū zhāng làng fèiเงื่อนไขหมวดที่ 8 ข้อที่ 271 จะใช้จ่ายสุรุ่ยสุร่ายไม่ได้
HSK 4
0:03s
nà wǒ zhè yě bù xíng nà yě bù xíng wǒ jiù shì xiǎng qǐng dà jiā jù gè cānงั้นฉันแบบนี้ก็ไม่ได้ แบบนั้นก็ไม่ได้ ฉันก็แค่อยากเลี้ยงข้าวทุกคน
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s