วิธีใช้ "最微不足道的尘埃" (zuì wēi bù zú dào de chén āi) ในบทสนทนาภาษาจีน
最微不足道的尘埃
ในสายน้ำประวัติศาสตร์อันยิ่งใหญ่
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:20
míng zì zài hào hàn de lì shǐ cháng hé lǐ shì zuì wēi xiǎo
名字在浩瀚的历史长河里 是最微小
“ชื่อเป็นฝุ่นผงที่ไม่มีค่าให้พูดถึง ที่เล็กที่สุด”
LINE 0235:24
PLAYING SCENEzuì最
wēi微
bù不
zú足
dào道
de的
chén尘
āi埃
“ในสายน้ำประวัติศาสตร์อันยิ่งใหญ่”
LINE 0335:27
zhè xiē yíng xiāo a xuān chuán a míng zì a bù zhí yī tí
这些营销啊 宣传啊 名字啊 不值一提
“ทั้งการตลาดเอย การประชาสัมพันธ์เอย ชื่อเอย ไม่มีค่าให้ต้องพูดถึง”
Show Information
More Clips From Episode
Total 219 clips (Page 9 of 11)
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
měi tiān qǐ zǎo tān hēi shì pín diàn huà fā dìng wèi bào bèiตื่นเช้านอนดึกทุกวัน วิดีโอคอล ส่งพิกัดรายงาน
HSK 7
0:03s
hái yí gè jǐng diǎn bù xǔ luò wǒ zhè yī nián de chū xíng fèn éแถมที่ท่องเที่ยวสักแห่งก็ห้ามพลาด ส่วนแบ่งค่าเดินทางทั้งปีนี้ของฉัน
HSK 4
0:03s
yǐ hòu zhè zhǒng lǚ xíng shuí yuàn yì qù shuí qùต่อไปการท่องเที่ยวแบบนี้ ใครอยากไป ก็ให้คนนั้นไป
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
zěn me chī gè fàn zhè me fèi jìn ne lín wǎnทำไมกินข้าวทั้งทีต้องลำบากขนาดนี้ด้วย หลินหว่าน
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
kàn yàng zi shì dì fāng nà me piān cài mài nà me guìดูทรงแล้วน่าจะใช่ สถานที่ก็ออกจะห่างไกล แถมผักยังขายซะแพง
HSK 2
0:03s
zhè duō yǒu yì si a nǐ men kuài guò lái kuài guò lái yì qǐนี่น่าสนุกจะตายไป พวกเธอรีบมาเร็ว รีบมาเด็ดด้วยกัน
HSK 5
0:03s
bāo gē nǐ bāng bāng wǒ wǒ bāng nǐ lái zhāi nǎ ge zhāi bái càiพี่เปา พี่ช่วยผมหน่อย ฉันช่วยนาย มา เด็ดอันไหน เด็ดผักกาดขาว
HSK 5
0:03s
hǎo hǎo wǒ gēn nǐ jiǎng wǒ yāo yào duàn diào le yaได้ ๆ ฉันจะบอกให้นะ เอวฉันใกล้จะหักอยู่แล้ว
HSK 2
0:03s
dà jiā dōu zuò xià yī kuài chī hǎo xiè xiè aทุกคนนั่งลง กินข้าวด้วยกัน ครับ ขอบคุณครับ
HSK 7
0:03s
wǒ jiù yǐ chá dài jiǔ jìng dà jiā yī bēi jīn tiān neฉันจะขอใช้ชาแทนเหล้า ดื่มให้ทุกคนหนึ่งแก้ว วันนี้น่ะ
HSK 3
0:03s
xiè xiè péi zǒng hǎo xiè xiè dà jiā xiè xiè dà jiā dì èr jiànขอบคุณครับ คุณเผย - ดี - ดี ขอบคุณทุกคน ๆ เรื่องที่สอง