วิธีใช้ "你说这个世界怎么这么小啊" (nǐ shuō zhè ge shì jiè zěn me zhè me xiǎo a) ในบทสนทนาภาษาจีน
你说这个世界怎么这么小啊
เธอดูสิว่าโลกนี้มันแคบขนาดไหน
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:11
duì duì duì xué yī de shì gè dà fū
对对对 学医的 是个大夫
“ใช่ ๆ ๆ เรียนหมอ เป็นหมอ”
LINE 0233:13
PLAYING SCENEnǐ你
shuō说
zhè这
ge个
shì世
jiè界
zěn怎
me么
zhè这
me么
xiǎo小
a啊
“เธอดูสิว่าโลกนี้มันแคบขนาดไหน”
LINE 0333:16
běn lái wǒ men qù wǔ hàn jiù shì qù tóu bèn luó jiā de
本来我们去武汉 就是去投奔罗家的
“เดิมทีพวกเราไปอู่ฮั่น ก็เพื่อไปพึ่งพาตระกูลหลัว”
Show Information
More Clips From Episode
Total 71 clips (Page 1 of 4)
HSK 6
0:03s
nǐ shuō tā men zěn me jiù hū rán mào chū lái le aคุณว่าทำไมพวกเขาถึง โผล่มาอย่างกะทันหันได้ล่ะ

HSK 5
0:03s
hái yào zhè me zuò wēi zuò fú de píng shén me jiào wǒ men gěi tā menยังจะมาวางอำนาจบาตรใหญ่แบบนี้อีก อาศัยอะไรมาสั่งให้พวกเรา

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ yào shì bǎ dà diē rě jí le jiāng lái hōng chū qù de jiù shì zán liǎถ้าเธอไปทำให้ท่านพ่อใหญ่โกรธขึ้นมา คนที่จะโดนไล่ออกไปก็คือเราสองคนนะ

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ zhè jūn zǐ zěn me lián wán xiào dōu kāi bù qǐ leคุณเป็นสุภาพบุรุษ ทำไมถึงล้อเล่นด้วยไม่ได้เลยล่ะ

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
zán men de zhuāng bèi lián yán lǎo xī dōu bù rúยุทโธปกรณ์ของพวกเรา ยังสู้พวกเหยียนเหล่าซีไม่ได้เลย

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
dà diē nín jiù shì zá jiā de dìng hǎi shén zhēn zhǔ xīn gǔท่านปู่ใหญ่ ท่านคือเสาหลักของบ้านเรา เป็นที่พึ่งทางใจครับ

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
duì zhǎng bèi de yì si hái gǎn chā zuǐ nǐ shén me yì siกล้าดียังไงมาพูดแทรกตอนผู้ใหญ่คุยกัน นี่เจ้าหมายความว่ายังไง

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ méi yǒu wǒ zhēn méi yǒu dà diē nín shōu cáng de wǒ zěn me gǎn mài neข้าเปล่านะขอรับ ข้าไม่ได้ทำจริง ๆ ท่านลุงใหญ่ ของสะสมของท่านลุง ข้าจะกล้าเอาไปขายได้ยังไงขอรับ

HSK 7
0:03s
bǎo bù qí shuí shǒu jiǎo bù gàn jìng jiù shùn zǒu leอาจจะมีใครมือไวใจเร็ว หยิบฉวยไปก็ได้

HSK 7
0:03s
nǐ bái tiān de shí hòu kě bú shì zhè me shuō de a wǒ zěn me shuō deตอนกลางวัน เจ้าไม่ได้พูดแบบนี้นี่ แล้วข้าพูดว่ายังไง