วิธีใช้ "别人亏钱可能是背刺 但唯有马洋" (bié rén kuī qián kě néng shì bèi cì dàn wéi yǒu mǎ yáng) ในบทสนทนาภาษาจีน
别人亏钱可能是背刺 但唯有马洋
คนอื่นขาดทุนอาจเป็นเพราะถูกแทงข้างหลัง แต่มีเพียงหม่าหยาง
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:38
tā liǎ yī xiāng féng biàn shèng què rén jiān wú shù shuō dào mǎ yáng
他俩一相逢 便胜却人间无数 说到马洋
“สองคนนี้มาพบกัน ก็เหนือกว่าใด ๆ ในโลกมนุษย์แล้ว พูดถึงหม่าหยาง”
LINE 0216:43
PLAYING SCENEbié rén kuī qián kě néng shì bèi cì dàn wéi yǒu mǎ yáng
别人亏钱可能是背刺 但唯有马洋
“คนอื่นขาดทุนอาจเป็นเพราะถูกแทงข้างหลัง แต่มีเพียงหม่าหยาง”
LINE 0316:47
què jué de tā shì wú xīn zhī shī a yě jiù zhǐ yǒu mǎ yáng de cí chǎng
却觉得他是无心之失啊 也就只有马洋的磁场
“กลับรู้สึกว่าเขาพลาดโดยไม่เจตนา และก็มีแค่สนามแม่เหล็กของหม่าหยาง”
Show Information
More Clips From Episode
Total 178 clips (Page 7 of 9)
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ yǒu yí gè guān yú zhōng diǎn wǎng wén de xiǎng fǎฉันมีความคิดหนึ่ง เกี่ยวกับเว็บนิยายจงเตี่ยน
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
suī rán wǒ yì zhí dōu zhī dào tóu zī shì chǎng bō jué yún guǐถึงแม้ฉันจะรู้มาตลอดว่า ตลาดการลงทุนผันผวนไม่แน่นอน
HSK 7
0:03s
dàn shì wǒ méi xiǎng dào néng róng nà zhè me duōแต่ฉันก็ไม่คิดเลยว่า จะรองรับอัจริยะได้เยอะ
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè xiē xiàng mù dōu tài chū qī le chū qīโปรเจกต์พวกนี้เป็นระยะเริ่มต้นไปหน่อย ระยะเริ่มต้น
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
suí zhe shè huì de fā zhǎn gōng yòng diàn huà tíng bèi xián zhìจากความเจริญของสังคม ตู้โทรศัพท์สาธารณะ ถูกปล่อยทิ้งไว้
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè shì wén huà chuán chéng de duàn dàng shì zhēn guì huí yì de xiāo shīนี่เป็นการขาดช่วงของการสืบทอดวัฒนธรรม เป็นการสูญหายของความทรงจำอันล้ำค่า
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè xiǎo pái bǐ yòng de zhè yǔ wén zhì shǎo shì chū zhōng èr nián jí shuǐ píngการใช้รูปประโยคคู่ขนานแบบนี้ ภาษาแบบนี้ อย่างน้อยก็ระดับมัธยมศึกษาปีที่สอง
HSK 3
0:03s
wǒ gāng cái yī tīng nà yì si bù jiù shì biàn xié xiǎo mài bù ma wǒ gēn nǐ shuōเมื่อกี้ฉันฟังความหมายแล้ว มันก็ร้านโชว์ห่วยเคลื่อนที่ได้นั่นแหละ ฉันจะบอกให้นะ
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
dàn shì yě hái kě yǐ a hái kě yǐ ma zài kàn kàn baแต่ว่า ก็ใช้ได้อยู่นะ ใช้ได้อยู่เหรอ ดูไปก่อนเถอะ