วิธีใช้ "好不容易建立起来了嘛 想让大家熟悉熟悉" (hǎo bù róng yì jiàn lì qǐ lái le ma xiǎng ràng dà jiā shú xī shú xī) ในบทสนทนาภาษาจีน
好不容易建立起来了嘛 想让大家熟悉熟悉
ก่อตั้งขึ้นมาได้อย่างยากลำบาก อยากให้ทุกคนได้มาคุ้นเคยกัน
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:45
nǐ zěn me néng zhè yàng xiǎng wǒ ne wǒ wǒ shì kàn nà ge zhōng diǎn wǎng wén
你怎么能这样想我呢 我 我是看那个终点网文
“ทำไมเธอถึงคิดกับฉันอย่างนั้นล่ะ ฉัน ฉันเห็นว่าเว็บนิยายจงเตี่ยน”
LINE 0218:49
PLAYING SCENEhǎo bù róng yì jiàn lì qǐ lái le ma xiǎng ràng dà jiā shú xī shú xī
好不容易建立起来了嘛 想让大家熟悉熟悉
“ก่อตั้งขึ้นมาได้อย่างยากลำบาก อยากให้ทุกคนได้มาคุ้นเคยกัน”
LINE 0318:53
dà jiā dōu dān shēn ma yě bù lì yú dà hòu fāng gōng zuò
大家都单身嘛 也不利于大后方工作
“ทุกคนก็ยังโสดใช่ไหมล่ะ มันไม่เอื้อต่องานหลังบ้านด้วย”
Show Information
More Clips From Episode
Total 178 clips (Page 8 of 9)
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
dà jiā dōu kàn hǎo de tóu zī nà jiào zhòng chóu zhǐ yǒu mào xiǎnการลงทุนที่ทุก ๆ คนเห็นดีด้วย เรียกว่า การระดมทุน มีเพียงการเสี่ยง
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ zhè ge xiàng mù xū yào wǒ men tóu duō shǎo èr shí wànโปรเจกต์นี้ของนาย ต้องการให้เราลงทุนเท่าไร สองแสน
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
tíng gāo liǎng mǐ sì mǎ kǒu tiě cái zhì pēn sù gāo wēn kǎo qīตู้สูงสองเมตรสี่ วัสดุแผ่นเหล็กชุบสังกะสี พ่นเคลือบผิวแล้วอบด้วยความร้อนสูง
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
hái néng duō jiā yī xiē shén me dōng xī wǒ men zhēng qǔ zǎo rì shí xiàn pī liàng shēng chǎnยังเพิ่มอะไรเข้าไปได้อีก เรามาผลักดันให้ผลิตล็อตใหญ่ได้โดยเร็ว
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
hǎo hǎo hǎo wǒ yí dìng hǎo hǎo wán chéng jué bù kuì duì fěiครับ ๆ ๆ ผมจะไปทำให้เรียบร้อยแน่นอน จะไม่ผิดต่อ คุณเฝย
HSK 7
0:03s
xiān qiān gè zhàn lüè hé zuò xié yì nǐ yǐ hòu yǒu shén me hǎo de xiàng mùเซ็นข้อตกลงความร่วมมือเชิงกลยุทธ์กันก่อน ต่อไปนายมีโปรเจกต์ดี ๆ
HSK 5
0:03s
liú dé zhāng wàng zài bù pà méi qián kuī zài shuō hái yǒu mǎ yáng neขอเพียงมีจางวั่งอยู่ ไม่กลัวจะไม่ขาดทุน แล้วยังมีหม่าหยางอยู่ด้วย
HSK 7
0:03s
tā liǎ yī xiāng féng biàn shèng què rén jiān wú shù shuō dào mǎ yángสองคนนี้มาพบกัน ก็เหนือกว่าใด ๆ ในโลกมนุษย์แล้ว พูดถึงหม่าหยาง
HSK 7
0:03s
bié rén kuī qián kě néng shì bèi cì dàn wéi yǒu mǎ yángคนอื่นขาดทุนอาจเป็นเพราะถูกแทงข้างหลัง แต่มีเพียงหม่าหยาง
HSK 4
0:03s
què jué de tā shì wú xīn zhī shī a yě jiù zhǐ yǒu mǎ yáng de cí chǎngกลับรู้สึกว่าเขาพลาดโดยไม่เจตนา และก็มีแค่สนามแม่เหล็กของหม่าหยาง
HSK 5
0:03s
néng xī yǐn zhāng wàng cǐ děng rén cái le zhè cì de diàn huà tíng kuī zài bì děiที่สามารถดึงดูดยอดคนอย่างจางวั่งมาได้ ตู้โทรศัพท์รอบนี้ ต้องขาดทุนให้ได้
HSK 7
0:03s
yuán mèng chuàng tóu qián lì wú xiàn suī rán wǎng kā hái zài wú qíng rù zhàngหยวนเมิ่งเวนเจอร์แคปิตอลศักยภาพไร้ขีดจำกัด แม้ร้านเน็ตจะยังมีเข้าบัญชีอย่างไร้น้ำใจ
HSK 7
0:03s
dàn shì sī chú wěn jiàn kuī sǔn huí tóu shì àn chí xù nán chǎnแต่ครัวส่วนตัวขาดทุนอย่างยั่งยืน หันกลับคือฝั่ง ยังคงผลิตยากอย่างต่อเนื่อง