วิธีใช้ "授人以鱼 不如授人以渔" (shòu rén yǐ yú bù rú shòu rén yǐ yú) ในบทสนทนาภาษาจีน
授人以鱼 不如授人以渔
หาปลามาให้กินหรือจะสู้สอนวิธีจับปลาให้
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:09
kě yǐ liú xià nǐ de shōu kuǎn mǎ wǒ gěi nǐ zhuǎn yì diǎn shēng huó fèi huáng gē
可以留下你的收款码 我给你转一点生活费 黄哥
“ทิ้งคิวอาร์โคดรับเงินไว้ได้ไหม ฉันจะโอนค่าครองชีพให้สักหน่อย พี่หวง”
LINE 0213:13
PLAYING SCENEshòu rén yǐ yú bù rú shòu rén yǐ yú
授人以鱼 不如授人以渔
“หาปลามาให้กินหรือจะสู้สอนวิธีจับปลาให้”
LINE 0313:16
ràng让
tā他
jiā加
rù入
zhōng终
diǎn点
wǎng网
wén文
bù不
xíng行
ma吗
“ให้เขาเข้าร่วม เว็บนิยายจงเตี่ยนไม่ได้เหรอ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 178 clips (Page 9 of 9)
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
wèi cǐ xǔ duō jiào shòu yuàn yì fàng qì gèng hǎo de shōu rù lái cǐ dì gōng zuòเพื่อสิ่งนี้ ศาสตราจารย์จำนวนมาก ยินดีที่จะทิ้งรายได้ที่ดีกว่า เพื่อมาทำงานที่นี่
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
mǎn zú yuán gōng de qíng gǎn xū qiú cóng ér liú zhù rén cái péi zǒng zhǎo wǒตอบสนองความต้องการทางอารมณ์ของพนักงาน ส่งผลให้ รักษาคนที่มีความสามารถไว้ได้ คุณเผยหาฉันเหรอ
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
bú shì nǐ shuō yǒu shì yào gēn wǒ shāng liáng maคุณเป็นคนบอกว่า มีเรื่องจะหารือกับฉันไม่ใช่เหรอ
HSK 5
0:03s
wǒ xiǎng qǐ lái le wǒ zuì jìn fā xiàn jí gè bié yuán gōngฉันนึกออกแล้ว ช่วงนี้ฉันพบว่ามีพนักงานแค่ส่วนน้อย
HSK 5
0:03s
xīn tè zhù nǐ kàn wǒ men de yuán gōng dōu guò yú zhái le méi yǒu shè jiāo miànผู้ช่วยซิน คิดดู พนักงานของเราโอตาคุกันเกินไปแล้ว ไม่มีการเข้าสังคมเลย
HSK 4
0:03s
zhè yàng xià qù huì yǐng xiǎng tā men de rén shēng wǒ jiàn yì aเป็นอย่างงี้ต่อไปจะส่งผลต่อชีวิตของพวกเขา ฉันขอเสนอว่า
HSK 5
0:03s
wǒ men zài gōng zuò rì zǔ zhī yī cì lián yì tí gōng píng táiเราจัดงานเลี้ยงสังสรรค์ในวันทำงานสักครั้ง จัดบริการพื้นที่ให้
HSK 7
0:03s
dǎ pò shè jiāo bì lěi zēng qiáng tuán duì níng jù lìทลายกำแพงการเข้าสังคม เพิ่มพลังสามัคคีของทีม
HSK 3
0:03s
péi zǒng shì xiǎng ràng dà jiā dōu qù fā zhǎn bàn gōng shì liàn qíngคุณเผยอยากจะให้ทุกคน ไปพัฒนาความรักในที่ทำงาน
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ zěn me néng zhè yàng xiǎng wǒ ne wǒ wǒ shì kàn nà ge zhōng diǎn wǎng wénทำไมเธอถึงคิดกับฉันอย่างนั้นล่ะ ฉัน ฉันเห็นว่าเว็บนิยายจงเตี่ยน
HSK 6
0:03s
hǎo bù róng yì jiàn lì qǐ lái le ma xiǎng ràng dà jiā shú xī shú xīก่อตั้งขึ้นมาได้อย่างยากลำบาก อยากให้ทุกคนได้มาคุ้นเคยกัน