วิธีใช้ "不是这么回事" (bú shì zhè me huí shì) ในบทสนทนาภาษาจีน
不是这么回事
เรื่องมันไม่ได้เป็นแบบนี้
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:50
shì是
zhè这
me么
huí回
shì事
“เรื่องมันเป็นแบบนี้”
LINE 0214:03
PLAYING SCENEbú不
shì是
zhè这
me么
huí回
shì事
“เรื่องมันไม่ได้เป็นแบบนี้”
LINE 0314:12
nǐ jìng gǎn chuān zhōng guó rén de yī shān yāng yāng huá xià
你竟敢穿中国人的衣衫 泱泱华夏
“แกกล้าดียังไงมาใส่เสื้อผ้าของคนจีน แผ่นดินจีนอันยิ่งใหญ่”
Show Information
More Clips From Episode
Total 112 clips (Page 6 of 6)
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ men jǐ wèi gǎn jǐn shōu shí shōu shí jīn tiān jiù bān zǒu baพวกคุณรีบเก็บข้าวของซะ แล้วย้ายออกไปวันนี้เลย
HSK 3
0:03s
zhè shì wǒ men de fáng zi wǒ men kě méi yǒu bǎ fáng zi mài gěi nǐ menนี่คือบ้านของพวกเรา พวกเราไม่ได้ขายบ้านให้พวกคุณนะ
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nà yě má fán nǐ bǎ dì qì ná chū lái kàn yī xiàงั้นก็รบกวนคุณเอาโฉนดที่ดินออกมาให้ดูหน่อยสิคะ
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ men yí dìng shì huì lù liǎo dàng guān de yòng le xià sān làn de shǒu duànพวกแกต้องติดสินบนขุนนางแน่ ๆ แล้วก็ใช้วิธีสกปรก
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
shǎo duō guǎn xián shì tài qī fù rén le tā men píng shén me dā yìngอย่ามายุ่งไม่เข้าเรื่อง พวกเขารังแกคนเกินไปแล้ว ทำไมต้องยอมด้วย
HSK 3
0:03s
dōu néng bǎ nǐ men diū dào hóng kǒu de xiàn bīng duìโยนพวกคุณไปให้สารวัตรทหารที่หงโข่วได้ทุกเมื่อ