วิธีใช้ "那就让他去宪兵队 耍他的硬骨头" (nà jiù ràng tā qù xiàn bīng duì shuǎ tā de yìng gǔ tou) ในบทสนทนาภาษาจีน
那就让他去宪兵队 耍他的硬骨头
ก็ให้มันไปที่กองสารวัตรทหาร ไปอวดกระดูกแข็งของมันซะ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:42
wù huì zhè yí dìng shì wù huì nín xī nù xī nù gěi liǎn bú yào liǎn
误会 这一定是误会 您息怒 息怒 给脸不要脸
“เข้าใจผิดครับ ต้องเป็นการเข้าใจผิดแน่ ๆ ท่านใจเย็น ๆ ก่อนนะครับ ใจเย็น ๆ ก่อนครับ ให้เกียรติแล้วยังไม่รับอีก”
LINE 0214:48
PLAYING SCENEnà jiù ràng tā qù xiàn bīng duì shuǎ tā de yìng gǔ tou
那就让他去宪兵队 耍他的硬骨头
“ก็ให้มันไปที่กองสารวัตรทหาร ไปอวดกระดูกแข็งของมันซะ”
LINE 0314:51
nǐ gěi wǒ jì zhù le hùn dàn
你给我记住了 混蛋
“แกจำไว้ให้ดีนะ ไอ้สารเลว”
Show Information
More Clips From Episode
Total 112 clips (Page 3 of 6)
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
yào wǒ shuō niàn fēng xìn yǒu shén me dà bù liǎo de yaถ้าเป็นฉันนะ แค่อ่านจดหมาย มันจะสักแค่ไหนกันเชียว
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
dào yě méi shén me dà shì nà ge rì běn rén yào tā dāng miàn dào qiàn jiù shì leก็ไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไรหรอก แค่คนญี่ปุ่นคนนั้นจะให้เขาขอโทษต่อหน้าก็เท่านั้น