วิธีใช้ "上海滩是讲法律的" (shàng hǎi tān shì jiǎng fǎ lǜ de) ในบทสนทนาภาษาจีน
上海滩是讲法律的
เซี่ยงไฮ้เป็นเมืองที่มีกฎหมาย
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:07
gǎi qiǎng le shì ba zhè cái shì xià sān làn de shǒu duàn wǒ gēn nǐ jiǎng
改抢了是吧 这才是下三滥的手段 我跟你讲
“เปลี่ยนมาปล้นกันแล้วสินะ นี่มันวิธีสกปรกชัด ๆ ฉันจะบอกอะไรให้นะ”
LINE 0242:12
PLAYING SCENEshàng上
hǎi海
tān滩
shì是
jiǎng讲
fǎ法
lǜ律
de的
“เซี่ยงไฮ้เป็นเมืองที่มีกฎหมาย”
LINE 0342:14
nǐ kě yǐ qù gào ya bù guǎn nǐ yòng shén me yàng de shǒu duàn
你可以去告呀 不管你用什么样的手段
“พวกคุณไปฟ้องร้องได้เลย ไม่ว่าคุณจะใช้วิธีไหนก็ตาม”
Show Information
More Clips From Episode
Total 112 clips (Page 2 of 6)
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ diē dōu lǎo yǎn hūn huā le tā kàn bù qīng chǔพ่อของฉันแก่แล้วสายตาก็พร่ามัว เขามองไม่ชัดหรอกค่ะ
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
kě wǒ diē zhè ge yàng zi tā zěn me niàn jiāo gěi wǒ le jiāo gěi wǒ leแต่พ่อฉันเป็นแบบนี้ เขาจะอ่านได้ยังไงล่ะ ให้เป็นหน้าที่ผมเอง ๆ
HSK 4
0:03s
zán jiù àn lǎo guī jǔ béng guǎn tā men shuō shén meเราทำตามแผนเดิมนะ ไม่ต้องสนใจว่าพวกเขาจะพูดอะไร
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
tā gēn běn méi yǒu dào qiàn de yì si téng tián xiān shēngเขาไม่มีท่าทีจะขอโทษเลยสักนิด คุณฟูจิตะ
HSK 7
0:03s
nà jiù ràng tā qù xiàn bīng duì shuǎ tā de yìng gǔ touก็ให้มันไปที่กองสารวัตรทหาร ไปอวดกระดูกแข็งของมันซะ
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
téng tián xiān shēng zhè shì wù huì a téng tián xiān shēngคุณฟูจิตะ นี่เป็นการเข้าใจผิดนะครับ คุณฟูจิตะ
HSK 3
0:03s
wǒ men zhè yī jiā rén zài yī kuài shuō gè huà bù róng yìครอบครัวเราได้อยู่ด้วยกัน จะคุยกันสักหน่อยก็ไม่ง่าย
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s