วิธีใช้ "你好烫啊 比水都烫" (nǐ hǎo tàng a bǐ shuǐ dōu tàng) ในบทสนทนาภาษาจีน
你好烫啊 比水都烫
คุณตัวร้อนมากเลย ร้อนกว่าน้ำอีก
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:20
lái rè shuǐ yě fēn nǐ ba
来 热水也分你吧
“มา น้ำร้อนแบ่งให้คุณด้วย ♪ เปล่งประกายเจิดจรัส ♪”
LINE 0208:37
PLAYING SCENEnǐ hǎo tàng a bǐ shuǐ dōu tàng
你好烫啊 比水都烫
“คุณตัวร้อนมากเลย ร้อนกว่าน้ำอีก”
LINE 0308:42
bù不
guò过
hái还
tǐng挺
nuǎn暖
huo和
de的
“แต่ก็อุ่นดีนะ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 263 clips (Page 4 of 14)
HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
ér qiě xiàng wén chéng yè zhè zhǒng xìng gé yào qiáng de hái ziแล้วเด็กอย่างเหวินเฉิงเย่ ที่ใจแข็งแบบนี้

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
zhè shì wǒ tōu tōu lù de lǎo shī bāng wǒ gè máng[เหวินเฉิงเย่] ผมแอบอัดไว้ ครูช่วยผมหน่อย

HSK 5
0:03s
zhè shì liú xué hé tóng hé tuì duì shēn qǐng shūนี่คือสัญญาเรียนต่อต่างประเทศ กับใบลาออกจากทีม

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
yǒu guān yú zǎo shàng shuō jiě sàn zú qiú duì de shì qíngที่คุยกันเมื่อเช้า เรื่องยุบทีมฟุตบอล

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s
bù hǎo yì sī zhāng xiào zhǎng wǒ jiē yí gè zhòng yào diàn huàขอโทษครับ ผอ.จาง ผมขอรับสายสำคัญก่อน

HSK 2
0:03s