วิธีใช้ "你这是虐待还是教育啊 别胡说八道" (nǐ zhè shì nüè dài hái shì jiào yù a bié hú shuō bā dào) ในบทสนทนาภาษาจีน
你这是虐待还是教育啊 别胡说八道
นี่เรียกว่าทารุณกรรมหรือสั่งสอนกันแน่ อย่าพูดจาเหลวไหล
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:51
bù xǔ chī fàn guān xiǎo hēi wū
不许吃饭 关小黑屋
“ไม่ให้กินข้าวแถมขังไว้ในห้องมืด”
LINE 0218:54
PLAYING SCENEnǐ zhè shì nüè dài hái shì jiào yù a bié hú shuō bā dào
你这是虐待还是教育啊 别胡说八道
“นี่เรียกว่าทารุณกรรมหรือสั่งสอนกันแน่ อย่าพูดจาเหลวไหล”
LINE 0318:57
zhè lǐ méi yǒu nǐ shuō huà de zī gé shàng qù wǒ shì dāng shì rén
这里没有你说话的资格 上去 我是当事人
“แกไม่มีสิทธิ์พูด ขึ้นไป นี่เป็นเรื่องของผม”
Show Information
More Clips From Episode
Total 263 clips (Page 9 of 14)
HSK 1
0:03s
nǐ yě zhī dào de wǒ wén bǐ bú shì hěn hǎo suǒ yǐ shuōครูก็รู้ ว่าผมเขียนบทความไม่เก่ง เพราะงั้น

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
gāng gāng zuò dé bù cuò ya zěn me yàng xià zhōu jì xùเมื่อกี้ทำได้ดีเลยนะ เป็นยังไงบ้าง อาทิตย์หน้าค่อยมาต่อกัน

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s
nǐ dài zhe méi shì pǎo dào duì jiā jiǔ diàn qù gàn má nǐ guò lái yī tàng baอยู่ดี ๆ พ่อไปโรงแรมคู่แข่งทำไม แกมาหาพ่อหน่อย

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
nà zěn me nǐ de xìn hào hǎo tā de xìn hào jiù bù hǎo aแล้วทำไมสัญญาณนายดี แต่สัญญาณเขาไม่ดีล่ะ

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ shuō jì rán nà me wēi xiǎn nà nǐ men liǎ aฉันว่าในเมื่อมันอันตรายขนาดนั้น งั้นพวกนายสองคน

HSK 1
0:03s
hú ān lù de ān dá jiǔ diàn wǒ zài zhè děng nǐ menโรงแรมอันต๋าที่ถนนหูอัน ฉันจะรอพวกนายอยู่ที่นี่

HSK 2
0:03s