วิธีใช้ "我还好 就是还在发烧" (wǒ hái hǎo jiù shì hái zài fā shāo) ในบทสนทนาภาษาจีน

háihǎo jiùshìháizàishāo

ผมโอเค แค่ยังมีไข้อยู่

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:50
xiàn
zài
gǎn
jué
zěn
me
yàng

ตอนนี้เป็นยังไงบ้าง

LINE 0206:53
PLAYING SCENE
wǒ hái hǎo jiù shì hái zài fā shāo

我还好 就是还在发烧

ผมโอเค แค่ยังมีไข้อยู่

LINE 0307:09
shì yǒu diǎn fā shāo le wǒ qù gěi nǐ mǎi tuì shāo yào

是有点发烧了 我去给你买退烧药

มีไข้จริงด้วย ฉันไปซื้อยาลดไข้ให้นะ

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp06:53
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 263 clips (Page 5 of 14)
你先上楼 把这两份签好
HSK 3
0:03s
nǐ xiān shàng lóu bǎ zhè liǎng fèn qiān hǎoแกขึ้นไปข้างบนก่อน เซ็นทั้งสองฉบับให้เรียบร้อย
你们是 文爸爸 你好 我是八中的老师
HSK 7
0:03s
nǐ men shì wén bà bà nǐ hǎo wǒ shì bā zhōng de lǎo shīพวกคุณคือ สวัสดีค่ะคุณพ่อเหวิน ฉันเป็นครูโรงเรียนมัธยมปลายที่แปด
也是校足球队的领队 小林老师
HSK 7
0:03s
yě shì xiào zú qiú duì de lǐng duì xiǎo lín lǎo shīและเป็นผู้จัดการทีมฟุตบอล ครูเสี่ยวหลินค่ะ
我是球队教练 王法
HSK 4
0:03s
wǒ shì qiú duì jiào liàn wáng fǎผมหวังฝ่า โคชทีมฟุตบอลครับ
文成业马上就要离开足球队了
HSK 3
0:03s
wén chéng yè mǎ shàng jiù yào lí kāi zú qiú duì leเหวินเฉิงเย่กำลังจะออกจากทีมฟุตบอลแล้ว
不方便见 稍等一下
HSK 3
0:03s
bù fāng biàn jiàn shāo děng yí xiàไม่สะดวกพบ เดี๋ยวก่อนค่ะ
文爸爸 小文同学在家吗
HSK 7
0:03s
wén bà bà xiǎo wén tóng xué zài jiā maคุณพ่อเหวิน เสี่ยวเหวินอยู่บ้านไหมคะ
他生病了 在家休息 我已经帮他请过假了
HSK 4
0:03s
tā shēng bìng le zài jiā xiū xī wǒ yǐ jīng bāng tā qǐng guò jiǎ leเขาป่วยน่ะ เลยต้องพักอยู่ที่บ้าน ผมลาป่วยให้เขาแล้ว
谁让你下来的 上去 文爸爸 不好意思
HSK 7
0:03s
shuí ràng nǐ xià lái de shàng qù wén bà bà bù hǎo yì sīใครใช้ให้แกลงมา ขึ้นไป คุณพ่อเหวินคะ ขอโทษนะครับ
我教育自己的孩子 用不着别人插手
HSK 7
0:03s
wǒ jiào yù zì jǐ de hái zi yòng bù zhe bié rén chā shǒuผมสอนลูกของผม คนนอกไม่ต้องมายุ่ง
是吗 扇耳光 骂人
HSK 7
0:03s
shì ma shàn ěr guāng mà rénงั้นเหรอ ตบหน้าผม ด่าผม
不许吃饭 关小黑屋
HSK 6
0:03s
bù xǔ chī fàn guān xiǎo hēi wūไม่ให้กินข้าวแถมขังไว้ในห้องมืด
你这是虐待还是教育啊 别胡说八道
HSK 7
0:03s
nǐ zhè shì nüè dài hái shì jiào yù a bié hú shuō bā dàoนี่เรียกว่าทารุณกรรมหรือสั่งสอนกันแน่ อย่าพูดจาเหลวไหล
这里没有你说话的资格 上去 我是当事人
HSK 7
0:03s
zhè lǐ méi yǒu nǐ shuō huà de zī gé shàng qù wǒ shì dāng shì rénแกไม่มีสิทธิ์พูด ขึ้นไป นี่เป็นเรื่องของผม
我可以出国读书 但不是现在 更不会去什么商学院
HSK 3
0:03s
wǒ kě yǐ chū guó dú shū dàn bú shì xiàn zài gèng bú huì qù shén me shāng xué yuànผมไปเรียนต่างประเทศได้ แต่ไม่ใช่ตอนนี้ และไม่ใช่คณะบริหารแน่นอน
我有我自己喜欢的专业
HSK 4
0:03s
wǒ yǒu wǒ zì jǐ xǐ huān de zhuān yèผมมีสาขาที่ตัวเองชอบ
你不走我给你安排的路 你申不上好学校
HSK 4
0:03s
nǐ bù zǒu wǒ gěi nǐ ān pái de lù nǐ shēn bù shàng hǎo xué xiàoถ้าแกไม่เดินตามทางที่ฉันวางไว้ แกก็สอบเข้ามหาวิทยาลัยดี ๆไม่ได้
足球对于小文同学来说 不是一件坏事
HSK 4
0:03s
zú qiú duì yú xiǎo wén tóng xué lái shuō bú shì yī jiàn huài shìสำหรับเสี่ยวเหวินแล้ว ฟุตบอลไม่ใช่เรื่องเสียหาย
文成业的足球踢得非常好
HSK 2
0:03s
wén chéng yè de zú qiú tī dé fēi cháng hǎoเหวินเฉิงเย่เล่นฟุตบอลเก่งมาก
美国那边的招生官 并不是只看成绩的
HSK 6
0:03s
měi guó nà biān de zhāo shēng guān bìng bú shì zhǐ kàn chéng jì deการรับสมัครเข้าเรียนที่อเมริกา ไม่ได้ดูแค่ผลการเรียน