วิธีใช้ "这就叫用魔法打败魔法" (zhè jiù jiào yòng mó fǎ dǎ bài mó fǎ) ในบทสนทนาภาษาจีน
这就叫用魔法打败魔法
นี่เรียกว่าใช้วิธีของเขาเอาชนะเขาเอง
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:44
wǒ wǒ shì bú shì zhēng dào qián le ba zhēng dào le nǐ kàn
我 我是不是挣到钱了吧 挣到了 你看
“แต่...แต่พ่อก็หาเงินได้จริงไหมล่ะ - จริงครับ - เห็นไหม”
LINE 0233:47
PLAYING SCENEzhè这
jiù就
jiào叫
yòng用
mó魔
fǎ法
dǎ打
bài败
mó魔
fǎ法
“นี่เรียกว่าใช้วิธีของเขาเอาชนะเขาเอง”
LINE 0333:51
nǐ bié lèng zhe le pāi zhào
你别愣着了 拍照
“นายอย่ามัวยืนงงสิ ถ่ายรูปเร็ว”
Show Information
More Clips From Episode
Total 263 clips (Page 6 of 14)
HSK 6
0:03s
měi guó nà biān de zhāo shēng guān bìng bú shì zhǐ kàn chéng jì deการรับสมัครเข้าเรียนที่อเมริกา ไม่ได้ดูแค่ผลการเรียน
HSK 4
0:03s
zú qiú duì yú tā lái shuō yě kě néng shì jiā fēn xiàngทักษะฟุตบอลของเขา อาจเป็นข้อได้เปรียบของเขา
HSK 4
0:03s
nǐ men jiù shì yí gè pǔ tōng xiào duì lián zhí yè duì dōu suàn bù shàngทีมของพวกคุณก็แค่ทีมโรงเรียน ยังไม่ใช่ทีมอาชีพด้วยซ้ำ
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ men qiú duì zhèng zài cān jiā qīng chāo lián sàiทีมเราเข้าร่วมการแข่งขันซูเปอร์ลีกเยาวชน
HSK 4
0:03s
gēn zhí yè qiú duì yě yǒu yī zhàn zhī lì wǒ men jì xù tī xià qùดีพอจะสู้กับทีมฟุตบอลอาชีพได้ ถ้าเราแข่งต่อไป
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
wǒ kě yǐ gěi wén chéng yè xiě tuī jiàn xìn nǐ xiě tuī jiàn xìnผมเขียนจดหมายแนะนำให้เหวินเฉิงเย่ได้ จดหมายแนะนำของคุณ
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ shuō nǐ shì qián nán dùn jù lè bù de jiào liànคุณบอกว่าคุณคืออดีตโคชสโมสรเซาแทมป์ตัน
HSK 6
0:03s
néng gěi wǒ ér zi dài lái shén me qiè shí de zuò yòng ma wǒ bù xū yàoแล้วจะช่วยอะไรลูกผม เป็นรูปธรรมได้บ้าง ผมไม่ต้องการ
HSK 5
0:03s
nǎ huì yǒu nǐ zhè yàng de tiáo jiàn hái bù zhēn xīแกมีต้นทุนดีขนาดนี้ ยังไม่รู้จักรักษาไว้อีก
HSK 4
0:03s
shì wǒ xiǎng yào zhè zhǒng tiáo jiàn ma zhè ge jiā méi yǒu nǐ de fènผมขอชีวิตแบบนี้หรือไง แกไม่มีสิทธิ์ออกเสียงในบ้านหลังนี้
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ cāi huì duì gōng sī de gǔ jià yǒu duō dà yǐng xiǎngพ่อคิดว่า จะกระทบกับราคาหุ้นของบริษัทมากแค่ไหน
HSK 5
0:03s
shì pín nǎ lái de bāo kuò nǐ lǎo shī shǒu lǐ deแกไปเอาคลิปมาจากไหน รวมทั้งคลิปที่ครูแกถืออยู่ด้วย
HSK 7
0:03s
nǐ zhēn shì wén xiān shēng bié dòng cū nǐ zhēn de bù kào wǒแกนี่มัน... คุณเหวินใจเย็นก่อน ถ้าแกไม่พึ่งฉัน
HSK 6
0:03s