วิธีใช้ "必然会轻敌冒进 这样我们就可以依托柳镇" (bì rán huì qīng dí mào jìn zhè yàng wǒ men jiù kě yǐ yī tuō liǔ zhèn) ในบทสนทนาภาษาจีน
必然会轻敌冒进 这样我们就可以依托柳镇
แล้วจะต้องประมาทบุกเข้ามาอย่างแน่นอน แบบนี้เราก็จะสามารถอาศัย
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:03
shā tā gè huí mǎ qiāng guǐ zi shì bì huì yǐ wéi wǒ men shì cāng huáng chè tuì
杀他个回马枪 鬼子势必会以为我们是仓皇撤退
“แล้วค่อยตลบหลังโจมตีพวกมัน พวกญี่ปุ่นต้องคิดว่าเราถอยทัพอย่างลนลานแน่”
LINE 0215:06
PLAYING SCENEbì rán huì qīng dí mào jìn zhè yàng wǒ men jiù kě yǐ yī tuō liǔ zhèn
必然会轻敌冒进 这样我们就可以依托柳镇
“แล้วจะต้องประมาทบุกเข้ามาอย่างแน่นอน แบบนี้เราก็จะสามารถอาศัย”
LINE 0315:09
jiān gù de gōng shì lán zhù guǐ zi cóng liǎng yì gōng jī tā men de xiān qiǎn bù duì
坚固的工事 拦住鬼子 从两翼攻击他们的先遣部队
“แนวป้องกันที่แข็งแกร่งของเมืองหลิวเจิ้น สกัดกั้นพวกญี่ปุ่นไว้ แล้วโจมตีหน่วยล่วงหน้าของพวกมันจากสองด้าน”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 7 of 9)
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
dū huì xiě yí shū yǐ míng xīn zhì nǐ bú yào nán guò aมักจะเขียนจดหมายลาตาย เพื่อแสดงความตั้งใจของตัวเอง ลูกอย่าเสียใจไปเลยนะ
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
shì sǐ shì huó wǒ men dōu yīng gāi wèi tā jiāo àoจะเป็นตายร้ายดี เราก็ควรภูมิใจในตัวเขานะ
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
hòu biān de bú yào niàn le nà dōu shì xiě gěi nǐ deข้างหลังไม่ต้องอ่านแล้ว นั่นเขาเขียนให้ลูกทั้งหมด
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
hái ràng nín gěi méi chū shēng de hái zi qǐ míng zì bù zháo jíยังให้คุณพ่อ ตั้งชื่อให้ลูกที่ยังไม่เกิดด้วยค่ะ ไม่ต้องรีบ
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
jù zhēn chá wǒ men yǔ liǔ zhèn zhī jiān zhǐ yǒu dí rén yí gè zhōng duìจากการลาดตระเวน ระหว่างเรากับเมืองหลิ่ว มีแค่กองร้อยของศัตรูหนึ่งกองร้อย