วิธีใช้ "都会写遗书 以明心志 你不要难过啊" (dū huì xiě yí shū yǐ míng xīn zhì nǐ bú yào nán guò a) ในบทสนทนาภาษาจีน
都会写遗书 以明心志 你不要难过啊
มักจะเขียนจดหมายลาตาย เพื่อแสดงความตั้งใจของตัวเอง ลูกอย่าเสียใจไปเลยนะ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:45
yù jiāo jūn rén dà zhàn zhī qián
玉娇 军人 大战之前
“อวี้เจียว ทหารน่ะ ก่อนออกรบครั้งใหญ่”
LINE 0216:49
PLAYING SCENEdū huì xiě yí shū yǐ míng xīn zhì nǐ bú yào nán guò a
都会写遗书 以明心志 你不要难过啊
“มักจะเขียนจดหมายลาตาย เพื่อแสดงความตั้งใจของตัวเอง ลูกอย่าเสียใจไปเลยนะ”
LINE 0316:55
yún kuí ne shì guó jiā zāi péi de jūn rén
云魁呢 是国家栽培的军人
“อวิ๋นขุยเป็นทหารที่ประเทศชาติฝึกฝนมา”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 5 of 9)
HSK 7
0:03s
zì cóng shàng yī cì kōng xí hōng zhà zhī hòu wǒ lián mǎ tí shēng dōu tīng bù déตั้งแต่โดนทิ้งระเบิดครั้งที่แล้ว หนูไม่ได้ยินแม้แต่เสียงกีบม้าเลยค่ะ

HSK 3
0:03s
wǒ yī tīng dào mǎ tí shēng jiù xiǎng qǐ le yún kuíพอได้ยินเสียงกีบม้า หนูก็จะนึกถึงอวิ๋นขุย

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
diē yòu guà jǐng bào le wǒ men gǎn jǐn qù fáng kōng háo baท่านพ่อ มีสัญญาณเตือนภัยอีกแล้วค่ะ เรารีบไปที่หลุมหลบภัยกันเถอะค่ะ

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
yún kuí yī wǔ jiǔ shī zài lù shàng yù dào le kùn nánอวิ๋นขุย กองพลหนึ่งห้าเก้าเจอปัญหาบนเส้นทาง