วิธีใช้ "士兵也没有工夫给家写信" (shì bīng yě méi yǒu gōng fu gěi jiā xiě xìn) ในบทสนทนาภาษาจีน
士兵也没有工夫给家写信
ทหารก็ไม่มีเวลาเขียนจดหมายกลับบ้านหรอก
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:42
jūn军
yóu邮
bù不
tōng通
“ไปรษณีย์ทหารก็ส่งไม่ได้”
LINE 0210:43
PLAYING SCENEshì士
bīng兵
yě也
méi没
yǒu有
gōng工
fu夫
gěi给
jiā家
xiě写
xìn信
“ทหารก็ไม่มีเวลาเขียนจดหมายกลับบ้านหรอก”
LINE 0310:46
jūn军
guān官
de的
xíng行
dòng动
gèng更
shì是
jūn军
shì事
jī机
mì密
“การเคลื่อนไหวของนายทหารยิ่งเป็นความลับทางการทหาร”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 5 of 9)
HSK 3
0:03s
wǒ yī tīng dào mǎ tí shēng jiù xiǎng qǐ le yún kuíพอได้ยินเสียงกีบม้า หนูก็จะนึกถึงอวิ๋นขุย

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
diē yòu guà jǐng bào le wǒ men gǎn jǐn qù fáng kōng háo baท่านพ่อ มีสัญญาณเตือนภัยอีกแล้วค่ะ เรารีบไปที่หลุมหลบภัยกันเถอะค่ะ

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
yún kuí yī wǔ jiǔ shī zài lù shàng yù dào le kùn nánอวิ๋นขุย กองพลหนึ่งห้าเก้าเจอปัญหาบนเส้นทาง

HSK 4
0:03s