วิธีใช้ "水无常形" (shuǐ wú cháng xíng) ในบทสนทนาภาษาจีน
水无常形
สายน้ำก็ไม่มีรูปร่างที่ตายตัว
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:27
bīng兵
wú无
cháng常
shì势
“การศึกไม่มีรูปแบบที่แน่นอน”
LINE 0210:29
PLAYING SCENEshuǐ水
wú无
cháng常
xíng形
“สายน้ำก็ไม่มีรูปร่างที่ตายตัว”
LINE 0310:31
néng能
yīn因
dí敌
biàn变
huà化
ér而
qǔ取
shèng胜
zhě者
“ผู้ที่สามารถปรับเปลี่ยนตามศัตรูจนได้รับชัยชนะ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 1 of 9)
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
rì běn rén de fēi jī jiù kāi shǐ wǎng xià rēng zhà dànเครื่องบินของพวกญี่ปุ่น ก็เริ่มทิ้งระเบิดลงมา
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ hé zhǎng guì de hé bāo zi wǒ men jiù wǎng wài pǎoข้ากับเถ้าแก่ แล้วก็เปาซี พวกเราก็เลยวิ่งหนีออกมา
HSK 7
0:03s
zhǎng guì fēi shuō tā de dì qì méi ná yào huí qùเถ้าแก่ก็ดึงดันจะกลับไปเอาโฉนดที่ดิน ให้ได้
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
bèi nǎ ge liú dàn zá zhōng le wǒ zěn me bàn ya wǒ zhī dào wǒ zhī dàoแล้วจะโดนลูกหลงเข้า แล้วข้าจะทำยังไงล่ะ ข้ารู้แล้ว ข้ารู้แล้ว
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
nà zhàn chǎng shàng zǐ dàn yòu bù zhǎng yǎn yào shì zhēn bǎ nǐ dǎ shāng le zěn me bànในสนามรบกระสุนมันไม่มีตานะ ถ้าเกิดเจ้าบาดเจ็บขึ้นมาจะทำยังไง
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s