วิธีใช้ "水无常形" (shuǐ wú cháng xíng) ในบทสนทนาภาษาจีน
水无常形
สายน้ำก็ไม่มีรูปร่างที่ตายตัว
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:27
bīng兵
wú无
cháng常
shì势
“การศึกไม่มีรูปแบบที่แน่นอน”
LINE 0210:29
PLAYING SCENEshuǐ水
wú无
cháng常
xíng形
“สายน้ำก็ไม่มีรูปร่างที่ตายตัว”
LINE 0310:31
néng能
yīn因
dí敌
biàn变
huà化
ér而
qǔ取
shèng胜
zhě者
“ผู้ที่สามารถปรับเปลี่ยนตามศัตรูจนได้รับชัยชนะ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 3 of 9)
HSK 5
0:03s
wǒ men lǎo yé dǎ suàn wǎng wǔ hàn tuì qù wǔ hànนายท่านของพวกเราจะถอยไปที่อู่ฮั่นค่ะ ไปอู่ฮั่นเหรอ
HSK 3
0:03s
rán hòu wǒ zhè biān dǎ wán zhàng wǒ jiù qù zhǎo nǐ nǐ fàng xīn baแล้วพอฉันรบเสร็จ ฉันจะไปหาเธอ เธอวางใจเถอะ
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
kuài diǎn hái yào gǎn xià yī cháng ne bú shì wǒ dāng bīng wǒ yǒu qiánเร็วเข้า ยังต้องไปแสดงรอบต่อไปอีกนะ ไม่เป็นไร ฉันเป็นทหาร ฉันมีเงิน
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè yún kuí nà me zhǎng shí jiān dōu méi xiāo xī le tā xiàn zài zài nǎ ér aนี่ อวิ๋นขุยไม่มีข่าวคราวมาตั้งนานแล้ว ตอนนี้เขาอยู่ที่ไหนกันคะ
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
jūn guān de xíng dòng gèng shì jūn shì jī mìการเคลื่อนไหวของนายทหารยิ่งเป็นความลับทางการทหาร