วิธีใช้ "外头现在这么多鬼子 一五九师自身都难保" (wài tou xiàn zài zhè me duō guǐ zi yī wǔ jiǔ shī zì shēn dōu nán bǎo) ในบทสนทนาภาษาจีน

wàitouxiànzàizhèmeduōguǐzi jiǔshīshēndōunánbǎo

ข้างนอกมีพวกญี่ปุ่นเยอะขนาดนี้ กองพลหนึ่งห้าเก้าเอาตัวเองยังไม่รอดเลย

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:18
yī wǔ jiǔ shī xiǎng guò lái dōu kùn nán xiǎng shén me ne

一五九师想过来都困难 想什么呢

กองพลหนึ่งห้าเก้าจะมาก็ยังลำบาก คิดอะไรอยู่

LINE 0219:21
PLAYING SCENE
wài tou xiàn zài zhè me duō guǐ zi yī wǔ jiǔ shī zì shēn dōu nán bǎo

外头现在这么多鬼子 一五九师自身都难保

ข้างนอกมีพวกญี่ปุ่นเยอะขนาดนี้ กองพลหนึ่งห้าเก้าเอาตัวเองยังไม่รอดเลย

LINE 0319:23
hái zhǐ wàng tā zhī yuán zán men lǚ zhǎng xià mìng lìng chè tuì ba yào bù chè tuì

还指望他支援咱们 旅长 下命令撤退吧 要不撤退

ยังจะหวังให้เขาสนับสนุนเราอีกเหรอ ผู้การ ออกคำสั่งถอยเถอะครับ ถ้าไม่ถอย

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp19:21
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 180 clips (Page 4 of 9)
军官的行动更是军事机密
HSK 7
0:03s
jūn guān de xíng dòng gèng shì jūn shì jī mìการเคลื่อนไหวของนายทหารยิ่งเป็นความลับทางการทหาร
所以呀 云魁的信息
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ ya yún kuí de xìn xīดังนั้นนะ เรื่องข่าวคราวของอวิ๋นขุย
就不要指望
HSK 7
0:03s
jiù bú yào zhǐ wàngก็อย่าไปคาดหวังเลย
你看
HSK 1
0:03s
nǐ kànดูสิ
宝山 这一线打得是相当地激烈
HSK 7
0:03s
bǎo shān zhè yī xiàn dǎ dé shì xiāng dāng dì jī lièเป่าซาน แนวรบนี้สู้กันดุเดือดมาก
你看 这是一个三角地吧
HSK 1
0:03s
nǐ kàn zhè shì yí gè sān jiǎo dì baดูสิ นี่เป็นพื้นที่สามเหลี่ยมใช่ไหม
但是如果日军集中 海陆空一点
HSK 5
0:03s
dàn shì rú guǒ rì jūn jí zhōng hǎi lù kōng yì diǎnแต่ถ้ากองทัพญี่ปุ่นรวมกำลัง ทั้งทางทะเล บก อากาศในจุดเดียว
攻击我们
HSK 6
0:03s
gōng jī wǒ menเพื่อโจมตีเรา
我们明明知道炮火不如他们 为什么还要在这里
HSK 6
0:03s
wǒ men míng míng zhī dào pào huǒ bù rú tā men wèi shén me hái yào zài zhè lǐเรารู้อยู่แล้วว่าอาวุธปืนใหญ่สู้พวกเขาไม่ได้ ทำไมยังต้องมาที่นี่
部署大量的兵力呢
HSK 7
0:03s
bù shǔ dà liàng de bīng lì neเพื่อวางกำลังพลจำนวนมากด้วยล่ะ
玉娇啊
HSK 2
0:03s
yù jiāo aอวี้เจียวเอ๊ย
你有身孕在身 不要过度思虑了
HSK 5
0:03s
nǐ yǒu shēn yùn zài shēn bú yào guò dù sī lǜ leเจ้ากำลังตั้งท้องอยู่ อย่าคิดมากไปเลยนะ
刘嫂
HSK 1
0:03s
liú sǎoป้าหลิว
太爷
HSK 1
0:03s
tài yéท่านผู้เฒ่าเจ้าคะ
从明天起呀
HSK 5
0:03s
cóng míng tiān qǐ yaเริ่มตั้งแต่พรุ่งนี้ไปนะ
活血补气 还提阳 可不能多了 六钱 六钱
HSK 4
0:03s
huó xuè bǔ qì hái tí yáng kě bù néng duō le liù qián liù qiánช่วยบำรุงเลือดลม เสริมหยางด้วย แต่ใส่เยอะไม่ได้นะ หกเฉียน หกเฉียน
爹 玉娇 你要为人母了
HSK 7
0:03s
diē yù jiāo nǐ yào wéi rén mǔ leท่านพ่อ อวี้เจียว เจ้ากำลังจะเป็นแม่คนแล้ว
我教你那个定心之法
HSK 4
0:03s
wǒ jiào nǐ nà ge dìng xīn zhī fǎวิธีทำใจให้สงบที่พ่อสอนเจ้าไป
你试过了吗
HSK 3
0:03s
nǐ shì guò le maเจ้าลองดูแล้วหรือยัง
哪有那么容易的
HSK 3
0:03s
nǎ yǒu nà me róng yì deมันไม่ง่ายขนาดนั้นหรอกค่ะ