วิธีใช้ "两码事 你们没有卖国" (liǎng mǎ shì nǐ men méi yǒu mài guó) ในบทสนทนาภาษาจีน
两码事 你们没有卖国
มันคนละเรื่องกัน พวกคุณไม่ได้ขายชาติ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:09
lǚ zhǎng tài tài gěi tā niàn shū nà zhēng de hái shì rén jiā de qián ne
旅长太太给他念书 那挣的还是人家的钱呢
“คุณนายของผู้การสอนหนังสือให้เขา เงินที่ได้มาก็เป็นเงินของเขาเหมือนกันนะ”
LINE 0233:12
PLAYING SCENEliǎng mǎ shì nǐ men méi yǒu mài guó
两码事 你们没有卖国
“มันคนละเรื่องกัน พวกคุณไม่ได้ขายชาติ”
LINE 0333:15
méi yǒu cān yù mài guó xíng jìng nà dāng rán hǎo
没有参与卖国行径 那当然好
“ไม่ได้มีส่วนร่วมในการขายชาติ นั่นก็ดีแล้ว”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 5 of 9)
HSK 7
0:03s
zuì gēn běn de jī chǔ dòng yuán qǐ quán guó de lǎo bǎi xìngเป็นรากฐานที่สำคัญที่สุด ระดมพลประชาชนทั่วประเทศ
HSK 7
0:03s
huì jù chéng wéi xiàn dí yú miè dǐng zhī zāi de wāng yáng dà hǎiให้มารวมตัวกันเป็น มหาสมุทรอันกว้างใหญ่ที่ทำให้ศัตรูจมดิ่งสู่หายนะ
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
hái yǒu táo hūn de dāng rán le yě yǒu nǚ xué shēngมีหนีงานแต่งงานมาก็มี แน่นอนว่ามีนักเรียนหญิงด้วย
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
dǎ dǎ qì jiě jiě fá hǎo bù hǎo hǎo hǎoเพื่อเป็นกำลังใจและคลายความเหนื่อยล้า ดีไหม ดีค่ะ ดีค่ะ
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
qù zǔ guó de míng shān dà chuān qù zhuǎn zhuǎnไปเที่ยวภูเขาและแม่น้ำที่มีชื่อเสียงของประเทศ
HSK 6
0:03s
dāo qiāng rù kù huà jiàn wèi lí wǒ yě xiǎng qù kàn yī kànเก็บอาวุธเข้าคลัง เปลี่ยนดาบเป็นคันไถ ฉันก็อยากจะไปดูเหมือนกัน
HSK 3
0:03s
xíng xíng hǎo xíng xíng hǎo sān tiān méi yǒu chī fàn leเมตตาด้วยครับ เมตตาด้วยครับ ไม่ได้กินอะไรมาสามวันแล้วครับ
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ méi kàn dào nǐ de yàng zi nǐ jiù bú huì shā wǒถ้าฉันไม่เห็นหน้าท่าน ท่านก็จะไม่ฆ่าฉันใช่ไหม